ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية//
عثرت شرطة مكافحة الإرهاب على متفجرات في مطار هيثرو ومحطة ووتر لو في العاصمة البريطانية لندن، وباشرت الشرطة تحقيقها حيث قالت أنه تم العثور على “عبوات ناسفة صغيرة الحجم في حقائب بريدية.
وساهمت شرطة إيرلندا في عملية البحث كون الطروج تحمل طوابع جمهورية إيرلندا، وتم إخلاء مركز البوصلة في مطار هيثرو بعد إبلاغ الشرطة عن طرد في حوالي الساعة 09:55 بتوقيت جرينتش.
وقال الشرطي ميت: “إن العبوات – جميع الأكياس البريدية البيضاء بحجم A4 التي تحتوي على أكياس جيفي صفراء – قد تم تقييمها من قبل ضباط متخصصين لتكون أجهزة متفجرة صغيرة مرتجلة.
“هذه الأجهزة ، في هذه المرحلة المبكرة من التحقيق ، تبدو قادرة على إشعال نيران صغيرة في البداية عند فتحها”. وقالت متحدثة باسم هيثرو إن المطار سيساعد الشرطة في التحقيق في “العمل الإجرامي”.
كما تم العثور على حزمتين أخريين في العاصمة خلال الساعات الثلاث القادمة.
تم تطويق منطقة بمحطة واترلو بعد اكتشاف طرد ثانٍ في غرفة البريد في حوالي الساعة 11:40 ، كما ذكرت البي بي سي.
وتم إجلاء حوالي 100 عامل من سيتي أفييشن هاوس في مطار سيتي في نيوهام بعد الإبلاغ عن طرد ثالث في حوالي الساعة 12:10.
