ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية//
كتب دانييل ر. ديبيتريس في صحيفة “ديفينس مافين” مقالا تناول التوتر الحاصل بين أمريكا وإيران وقال في افتتاحيته إن الحديث مع صديق على خلاف جوهري عمل شاق لكن التفاوض مع عدو أمر صعب، وأنه لا بد من ترك الخصومة المتبادلة عند الباب، وواصل بأن ما تحتاجه أمريكا مع إيران هو التفاوض ولا يمكن لواشنطن أن تعتمد على طرف ثالث لتوصيل آية رسائل لإيران.
ولفت الكاتب إلى ضرورة إنشاء خط اتصال مباشر لوقف التوترات قبل أن تتحول إلى كارثة رغم أن وجود احتمال لاتفاق لا تتراوح نسبته بين الصفر والأقل منه، فترامب لا يريد حربًا مع إيران وأن أخر ما يريده غمر أمريكا في الرمال المتحركة في الشرق الأوسط بصراع آخر ، من شأنه أن يجعل صراع أمريكا الذي دام ثماني سنوات في العراق يبدو وكأنه لعبة طفل.
وتابع الكاتب قائلا: إن ترامب يسعى إلى التحدث مع الجميع حيث التقى بالزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ لمدة ساعة ومن المحتمل أن ترامب يريد توقيع اتفاق مع المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي، إلا أن المرشد رفض ذلك واعتبر ذلك حيلة غير صادقة من شخص سحب الولايات المتحدة من اتفاق نووي متعدد الأطراف كانت طهران تمتثل له.
وأكد دانييل بأن الحل المطلوب الآن هو عدم اللجوء للحرب وأن سياسية تشرشل فك الفك أفضل من حرب الحرب.
