صحيفة أمريكية: دولتان حليفتان للناتو أوقفتا بيع اسلحة للتحالف السعودي.. فيما أمريكا ترفض

وكالة الصحافة اليمنية// ترجمة خاصة// ناصح شاكر

نشرت مجلة «بيزنس إنسايدر» الأمريكية تقريرا بعنوان: «أمريكا تبقي على دعمها للتحالف السعودي في حربه على اليمن حتى بعد وقف دولتين حليفتين للناتو مبيعات الأسلحة للتحالف».

وافتتحت الصحيفة تقريرها بتلخيص ثلاث نقاط رئيسية تختزل التقرير:

-ألمانيا والنرويج توقفا بيع الأسلحة الى دول مشاركة في التحالف بقيادة السعودية الذي يشن حربا على اليمن
– الا ان الولايات المتحدة في تصريح ل «بيزنس إنسايدر» قالت انها لا تنوي وقف مبيعات الأسلحة او الدعم للتحالف الذي تقوده السعودية .

واختتمت الصحيفة ان الحرب في اليمن تسبب في جوع جماعي وبات يطلق عليها «اسوأ ازمة انسانية فى العالم».

وقال المتحدث باسم البنتاغون الميجور «ادريان رانكين-غالوا» ل «بيزنس انسايدر» ان الولايات المتحدة «لا تملك خططا لخفض الدعم لشركاء التحالف»، بحسب الصحيفة.

وتقول الصحيفة أنه الولايات المتحدة تؤكد دعمها للتحالف الحرب حتى بعد «وقف دولتين حليفتين لأمريكا في حلف “الناتو” بيع الأسلحة الى التحالف الذى تقوده السعودية لشن حرب ضد الحوثيين المدعومين من ايران» وفقا للصحيفة.

وأضافت أن «المانيا كانت قد اعلنت الأسبوع الماضي انها ستوقف بيع الاسلحة الى التحالف وان النرويج أعلنت مؤخرا انها ستوقف بيع الأسلحة الى دولة الامارات العربية المتحدة. » وأردفت أن الأزمة الإنسانية في اليمن قد وصفت بأنها الأسوأ خلال 50 عاما.

وأوضحت ال «بيزنس إنسايدر» أن وزارة الخارجية الأمريكية لم ترد على طلباتها المتكررة للتعليق على الموضع بعد ان قالت أنها ستصدر بيانا حول هذا الشأن.

واكد المتحدث باسم حلف الناتو ان الولايات المتحدة تواصل بيع الاسلحة والمعدات العسكرية الى دول التحالف التي تقودها السعودية، كما أنها ايضا تزود التحالف « بتوفير معلومات استخباراتية محدودة » وتزويد طائراته بالوقود.

رابط المقال باللغة الإنجليزية:

https://www.businessinsider.com/germany-norway-stop-selling-weapons-to-saudi-led-coalition-2018-1