ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية//
ذكرت صحيفة” ذا هيل” أن وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاجون) تستعد لنشر 500 جندي في السعودية في الوقت الذي تعزز فيه وجودها العسكري في الشرق الأوسط وسط تصاعد التوترات مع إيران، ووفقا لـ سي ان ان” فإن اثنين من مسؤولي الدفاع الأمريكيين قالوا بأنه من المتوقع أن تذهب القوات إلى قاعدة الأمير سلطان الجوية القريبة من العاصمة السعودية الرياض.
وقالت ريبيكا ريبريتش ، المتحدثة باسم البنتاغون ، لـ “هيل” إنه “لا يوجد إعلان رسمي في هذا الوقت” ، مضيفة أن “الولايات المتحدة تعمل مع القيادة المركزية باستمرار لإدارة وضع قواتنا في المنطقة وستواصل القيام بذلك بالتعاون مع شركائنا وحلفائنا في المنطقة. “
وسبق أن أعلن البنتاغون الشهر الماضي أنه سيرسل 1000 جندي إضافي إلى المنطقة لأغراض دفاعية ، على وجه التحديد مشيراً إلى التوترات مع إيران.
وقال وزير الدفاع السابق بالوكالة باتريك شاناهان خلال هذا الإعلان: “الولايات المتحدة لا تسعى إلى الصراع مع إيران”. “يتم اتخاذ الإجراء اليوم لضمان سلامة ورفاهية أفرادنا العسكريين العاملين في جميع أنحاء المنطقة وحماية مصالحنا الوطنية.”
إن الـ 500 جندي المتجهين إلى المملكة العربية السعودية هم جزء من هذا النشر ، وفقًا لشبكة CNN ، وسوف ينضمون إلى عدد صغير من القوات وموظفي الدعم الموجودين بالفعل في الموقع.
وشهدت العلاقات الأمريكية الإيرانية توترًا حيث أعلنت طهران أنها تجاوزت القيود المفروضة على تخصيب اليورانيوم الذي فرضته معاهدة نووية في عهد أوباما، ليقوم الرئيس ترامب بسحب الولايات المتحدة من الاتفاقية في عام 2018 ، لكن المراقبين الدوليين قالوا إن إيران تمتثل للاتفاقية حتى وقت قريب.