ترامب يدعم التحالف السعودي مجددًا

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية//

قالت وكالة “اسوشيتد برس” أن الرئيس الأمريكي ترامب استخدم حق النقض ضد ثلاثة من قرارات الكونغرس تهدف إلى منع إدارته من أسلحة بمليارات الدولارات إلى السعودية والإمارات.

لكن قرار ترامب في أيار (مايو) الماضي ببيع الأسلحة بطريقة كان من الممكن أن يتخطى مراجعة الكونجرس أغضب المشرعين، وعمد الديمقراطيون والجمهوريون إلى إصدار قرار لمنع مبيعات الأسلحة ردًا على سياسة ترامب.

وكرر ترامب نفس تبريراته في استمرار بيع الأسلحة إلى السعودية والإمارات بقوله أن وقف البيع من شأنه أن يرسل إشارة إلى أن الولايات المتحدة لم تقف إلى جانب شركائها وحلفائها ، خاصة في وقت كانت فيه التهديدات ضدهم تتزايد.

وشملت حزمة الأسلحة الآلاف من الذخائر الموجهة بدقة والقنابل الأخرى والذخيرة ودعم صيانة الطائرات.
وذكرت الوكالة أن الغضب يتصاعد في الكونغرس بسبب العلاقات الوثيقة بين ترامب والسعودية والتي تغذيها خسائر بشرية مرتفعة في الحرب التي تقودها على اليمن وهي الحملة العسكرية التي تساندها أمريكا.

وصفت نانسي بيلوسي ، رئيسة مجلس النواب في بيان “إن حق النقض الذي يستخدمه ترامب مخزي كونه يتجاهل إرادة المؤتمر المؤلف من مجلسين من الحزبين ويديم مشاركة إدارته في الصراع المروع في اليمن ، وهو وصمة عار على ضمير العالم”. .

حيث لا يبدو أن المشرعين المعارضين للبيع لديهم ما يكفي من الأصوات للتغلب على حق النقض لدى ترامب.

وفي الشهر الماضي استجوب أعضاء لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب مسؤولين بوزارة الخارجية بشأن البيع. وقال رئيسها ، إليوت إنجل ، ممثل ديموقراطي في نيويورك ، إنها كانت “صفعة في وجهه” أمام الكونغرس واتهم إدارة ترامب باستخدام تهديدات من إيران ك “عذر مناسب” لدفع عملية البيع.

في بيان ، قال إنجل: “إن حق النقض للرئيس يبعث برسالة قاتمة مفادها أن السياسة الخارجية الأمريكية لم تعد متجذرة في قيمنا الأساسية – أي احترام حقوق الإنسان – وأنه لا يعتبر الكونغرس فرعًا متكافئًا للحكومة ، ولكن مهيج يجب تجنبه أو تجاهله “.