ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//
سخرت مجلة “ذا أمريكان كونسرفيتف” في عددها الصادر اليوم الاثنين من الرئيس الأمريكي ترامب وادعاءاته المتكررة بأنه يريد إنهاء مشاركة الجيش الأمريكي في حروب الشرق الأوسط.
وقالت المجلة أن هذا غير صحيح، فترامب لا يعيد القوات إلى موطنهم وقوله بأنه “قاوم العمل العسكري” هو قول غريب لشخص أمر مرتين بالقصف الغير قانوني لسوريا وفع أمريكا إلى حافة الحرب مع إيران، وهو ما يعني أن معارضة ترامب للحروب التي لا نهاية لها مجرد كلام.
وتابع تقرير المجلة أن ترامب أرسل مزيد من القوات إلى دول أخرى وهدد ببدء حروب جديدة وكثف من غارات الطائرات الأمريكية بدون طيار في جميع أنحاء العالم، ولم يعد حتى الآن بأي قوات منتشرة في الخارج مما ضاعف من أعداد الضحايا المدنيين.
وتطرق التقرير إلى آراء لمحاربين قدامى في الجيش الأمريكي حيث قال 64% أن الحرب في العراق لم تكن تستحق القتال وفقاً لدراسة أجراها مركز بيو للأبحاث ، وهي نسبة أعلى بقليل من 62 في المائة من المدنيين الذين يشعرون بنفس الطريقة.
وعن حرب أفغانستان اعتبر 58% من المحاربين القدامي و59% من عامة الناس أن هذه الحرب أيضًا لم تكن مستحقة، في حين أن بعض قدامى المحاربين يؤيدون استمرار المشاركة العسكرية في سوريا ، فإن أكثر من نصفهم – 55 في المائة – يعارضونها.