اندبندنت: بريطانيا لا تحرك ساكنًا وسط الاعتداءات الجنسية والتعذيب للناشطين في البحرين

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//

قالت صحيفة “اندبندنت” البريطانية أن ناشطين في حقوق الانسان تعرضوا للاعتداء الجسدي والجنسي في البحرين، وأن سياسات الحكومة البريطانية شجعت مثل هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان ، على حد تعبير النواب في خطاب إلى رئيس الوزراء.

حيث انتقد السياسيون من مختلف الأطياف السياسية علاقة المملكة المتحدة الوثيقة بالبحرين ، وحثوا بريطانيا على التوقف عن تزويد الدولة الخليجية الغنية بالتدريب لقضائها والشرطة.

ووصفت الصحيفة البحرين التي يحكمها آل خليفة لأكثر من قرنين أنها واحدة من أكثر دول الشرق الأوسط قمعًا، وفقًا لمنظمة فريدوم هاوس غير الحكومية الأمريكية.
ولفت النواب عبر الأحزاب الانتباه إلى حالات أربع نساء بحرينيات كن على الطرف المتلقي للسلطات التي تشن حملة على الأصوات المعارضة التي يقول ناشطون إنها تصاعدت وتعمقت منذ عام 2017.

وذكر ناشطون أن اثنتين من النساء نجاح يوسف وابتسام الصايغ تعرضن للاعتداء الجنسي بسبب نشاطهما في حقوق الانسان وانتقادهما لسباق الفورمولا 1 البحرين الكبير ، بينما لا تزال هاجر منصور ومدينة علي محتجزتين في سجن عيسى وتعرضتا للتحرش الجنسي.

وأضافت” اندبندنت” أن التقرير الذي صدر في سبتمبر عن معهد البحرين للحقوق والديمقراطية كشف أن حملة القمع في البلاد التي تستهدف النساء تزايدت.

لقد انتقد النواب سياسة الحكومة الخارجية تجاه البحرين ، حيث لفتوا الانتباه إلى حقيقة أن المملكة المتحدة “ليست فقط متحالفة مع البحرين ، فهي توفر تمويلًا وتدريبًا كبيرين من خلال برامج وزارة الخارجية والكومنولث ، وتتاجر بكميات كبيرة من الذخائر مع البلاد” و إنها تفعل ذلك “وسط انعدام تام للشفافية”.

ويشمل ذلك مبلغ 6.5 مليون جنيه إسترليني من أموال دافعي الضرائب التي تم إنفاقها في تمويل التدريب لهيئات الرقابة المحلية ، بما في ذلك أمين المظالم بوزارة الداخلية والمعهد الوطني لحقوق الإنسان ، الذي أدانته الأمم المتحدة بسبب ندرة الشفافية والاستقلال.

وكشف التقرير أن بريطانيا ترفض باستمرار إدانة مزاعم انتهاكات حقوق الانسان في البحرين ورخصت أسلحة لقيمة 105 ملايين جنيه استرليني إلى البحرين منذ اندلاع الربيع العربي 2011.