نيويورك تايمز: مجددًا تصعيد القمع والحملات على المعارضة في السعودية

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//

كتب مراسلة “نيويورك تايمز” الدولية فيفيان يي مقالًا قرأت فيه واقع الممارسات السعودية في قمع الناشطين والإعلاميين والتي تجددت في الأسابيع الأخيرة، إثر اعتقال عدد من الصحفيين والكتاب والأكاديميين والذين بلغوا وفق جماعات حقوق الإنسان 8 أشخاص تم اعتقالهم منذ 16 نوفمبر الجاري.
وقالت الكاتبة إنه منذ أن أصبح بن سلمان أميرًا فعليًا للسعودية 2017 ألقت الحكومة القبض على العشرات من الناشطين والمدونين من المعارضين السياسيين مما أظهر عدم التسامح مطلقًا مع المعارضة حتى في مواجهة الإدانات الدولية للقمع.

تستعد المملكة العربية السعودية للحظة أخرى في العين الدولية الشهر المقبل ، حيث من المتوقع أن تعلن عن شركة النفط الحكومية المملوكة للدولة ، أرامكو السعودية ، في أكبر عرض عام أولي على الإطلاق. لكن الاعتقالات الأخيرة تشير إلى أن الأمير يبدو مصمماً على مواصلة المسيرة ، كما فعل بعد التوبيخ الواسع النطاق لمقتل الصحفي جمال خاشقجي العام الماضي ، والحملة العسكرية للمملكة في اليمن واحتجاز العديد من الناشطات في مجال حقوق المرأة.

وقال نشطاء إن الاعتقالات الأخيرة قوضت جهود الأمير محمد لإدخال تغييرات اجتماعية على المملكة – أو ، على الأقل ، الصورة الدولية التي أعطوها له، إلى جانب تنويع الاقتصاد ، يهدف الأمير إلى فتح ما يزال مجتمعًا تقليديًا للغاية من خلال تشجيع الحفلات الموسيقية ودور السينما ، وتشجيع السياحة ، ومنح النساء مزيدًا من الحريات ، مثل الحق في القيادة.

وقال يحيى عسيري ، الناشط والمعارض السعودي في منظمة قسط “من الواضح الآن أن الحكومة السعودية لم تتعلم أي دروس من الضغوط الدولية”. “الشيء الوحيد الذي تعلموه هو أنه يمكنهم تجنب الضغط الدولي من خلال حملات الرياضة والترفيه وحملات P.R”.
وقال إن الأشخاص الذين تم اعتقالهم مؤخرًا “ليسوا ناشطين ، ولم ينتقدوا لسنوات عديدة”. “إنه مجرد قمع”.

وذكرت فيفيان أنه من بين المعتقلين على مدار العشرة الأيام الماضي صحافية في صحيفة الوطن مها الرافدي والتي دعمت بعض السجناء السياسيين من أصحاب منشورات “تويتر” بالإضافة إلى فؤاد الفرحان رجل أعمال ومدون بدأ شركة تدريب على مهارات العمل احتجز سابقًا لدعمه علنًا للإصلاحات الديمقراطية ، لكنه وقع على تعهد بوقف نشاطه ولم يكن يكتب حاليًا عن السياسة ، السيد بحسب عسيري.

وأضافت: لا يزال المعتقلون الذين تم احتجازهم في حملات القمع السابقة يواجهون الحبس الانفرادي والتعذيب في بعض الحالات ، حسب قسط، ومن بين هؤلاء مجموعة من النساء والرجال الذين استفزوا حتى يُسمح للنساء بقيادة السيارات قبل أن يرفع الأمير محمد الحظر العام الماضي ، وقد قال بعضهم في المحكمة إنهم تعرضوا للتعذيب والتحرش الجنسي في السجن.

وعلى الرغم من تراجع العديد من المسؤولين التنفيذيين الأمريكيين البارزين عن مؤتمر استثماري كبير في المملكة العربية السعودية عقد بعد مقتل السيد خاشقجي العام الماضي ، فقد عاد بعض من جبابرة الشركات ذاتها في مؤتمر هذا العام. لقد توقفت بعض الشركات الدولية عن التعامل مع المملكة ، لكن العلاقات آخذة في الارتفاع.