مجلة “جاكوبين” تنفرد بحوار مهم عن اليمن وفلسطين (تفاصيل)

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية //

 

 

 

 

أجرت مجلة “جاكوبين” الأمريكية حوارا مع “هيلين لاكنر” أحد أبرز الخبراء في شؤون اليمن الحديث ومؤلفة العديد من الكتب حول هذه البلاد، تحدثت فيه عن الأزمة الراهنة في فلسطين المحتلة والبحر الأحمر، وبدأت المجلة مقدمة اللقاء بقولها ” شن بايدن حربا أمريكية أخرى في الشرق الأوسط بضرباته الجوية على اليمن، إلا أن حملة القصف لن توقف الهجمات على السفن في البحر الأحمر، لكن إنهاء الحرب الإسرائيلية على غزة سيوقفها”.

خلال الأشهر الأربعة الماضية، امتدت الحرب الإسرائيلية على غزة إلى بقية منطقة الشرق الأوسط، من لبنان إلى العراق. لكن المثال الأكثر دراماتيكية كان الارتباط بين الأحداث في فلسطين واليمن.

بدأت المقابلة بسؤال طلب فيه المحاور “دانيال فين”، معرفة الطريقة التي سارت بها الأمور منذ 7 أكتوبر الماضي، وما هو ميزان القوى في الحرب الطويلة الأمد بين أنصار الله، ومعارضيهم؟ وما هي احتمالات التوصل إلى اتفاق قد ينهي الحرب في اليمن؟

لترد هيلين لاكنر، قائلة: كانت الهدنة في اليمن قد انتهت رسميًا في العام السابق؛ لكنها ظلت صامدة بعد ذلك، فقد تقدمت المفاوضات المباشرة بين السعودية وأنصار الله بشكل كبير، وكان من المعتقد على نطاق واسع أن الاتفاق سيتم التوصل إليه في صيغته النهائية بسرعة كبيرة.

وتابعت: لا تزال هناك بعض القضايا المتبقية، ولكن يبدو أنه تم الاتفاق على الأساسيات، كما أنه كان هناك حديثًا عن استعداد السعودية لدفع الرواتب الحكومية لمدة عام واحد على الأقل، ومع تصنيف أنصار الله كمنظمة إرهابية، من الصعب أن نتخيل كيف يمكن للسعوديين إجراء تحويل مصرفي قياسي في هذه المرحلة، إذا كان الاتفاق لا يزال ممكنا.

ـ دانيال فين / عن الدافع وراء قيام أنصار الله بتنفيذ هجمات على السفن الصهيونية في البحر الأحمر، ولماذا، من بين جميع الدول والأنظمة الحاكمة المختلفة في شمال أفريقيا والشرق الأوسط، برزت كهيئة دولة بحكم الأمر الواقع كانت تقوم بعمل عسكري مباشر باسم التضامن مع فلسطين؟ هل يمكنك أن تخبرنا شيئًا عن تاريخ العلاقة بين اليمن وفلسطين ولماذا قد يكون هناك اهتمام خاص بما يحدث في غزة من جانب الشعب اليمني؟

لا يوجد يمني يؤيد إسرائيل

. هيلين لاكنر: من الصعب بالنسبة لي في هذه المرحلة مناقشة سبب عدم قيام الجميع بما لم يفعلوه. ومن الناحية الأيديولوجية، فإن الحوثيين ملتزمون بشدة بدعم فلسطين. وينطبق هذا أيضًا على أي يمني تقريبًا تتحدث إليه، أيًا كان الجانب السياسي الذي ينتمي إليه.

وأوضحت هيلين أنه من الصعب العثور على يمني يؤيد “إسرائيل” ولو وجد فهم عناصر هامشية من الجماعات الانفصالية الجنوبية والسبب يعود إلى علاقتهم بالإمارات ، التي أبرمت اتفاق التطبيع مع إسرائيل. أما بشكل عام إذا كنت تتحدث عن اليمنيين، فهم يدعمون فلسطين كثيرًا. فـ بنظرة إلى التاريخ حتى قبل قيام الجمهورية في اليمن، فإن الإمامة الملكية التي كانت تدير الجزء الشمالي من اليمن انسحبت من اجتماع الأمم المتحدة في عام 1947 حيث تم اتخاذ القرار بإنشاء إسرائيل.

 

 ـ دانيال فين/ هل لدينا إحساس واضح بكيفية نظر اليمنيين العاديين إلى العمل الذي قامت به أنصار الله في البحر الأحمر، سواء كانوا يعيشون في المنطقة التي يحكمها الحوثيون حاليا أم لا؟ هل هم داعمون أم أن ذلك يوازنه الخوف من العواقب التي قد تترتب على الناس في اليمن؟

. هيلين لاكنر: الناس يؤيدون إلى حد كبير ما يفعله أنصار الله، وذلك ببساطة لأنهم يفعلون شيئًا ما. إنهم يتخذون بالفعل الإجراء الأكثر فعالية. لقد ألحقوا مؤخرًا أضرارًا جسيمة بسفينة الشحن المسجلة في بريطانيا، والتي كانت أول إصابة مباشرة منذ الاستيلاء على سفينة جالاكسي ليدر في نوفمبر الماضي.

وفي الوقت نفسه، يشعر الناس بالقلق لأن ذلك أدى إلى استئناف القصف. حتى عام 2022، كانوا يتعرضون للقصف من قبل السعوديين؛ والآن يتعرضون للقصف من قبل الأميركيين والبريطانيين. ومما أسمعه من الناس على الأرض، فإن القنابل التي تسقط على اليمن الآن أقوى بكثير مما تم إسقاطه سابقًا. إنها حالة من المشاعر المختلطة.

شعبية أنصار الله تتصاعد

وتؤكد هيلين أن: الحملة في البحر الأحمر عززت بشكل كبير شعبية أنصار الله في اليمن، سواء في المنطقة التي يحكمونها أو في أجزاء أخرى من البلاد، وكذلك خارج البلاد في جميع أنحاء العالم العربي. لو سألت أحد الأشخاص في الشارع خارج اليمن، حتى في المظاهرات العادية المؤيدة لفلسطين، أن يخبرك عن الحوثيين قبل أكتوبر، لكانوا على الأرجح سيقولون: “ما الذي تتحدث عنه بحق السماء؟” الآن، الجميع يعرف من هم، وهذا يجعلهم يشعرون بأنهم أكثر قوة وفعالية.

ـ دانيال فين/ هل اتخذت الأطراف السياسية الأخرى على الساحة اليمنية مواقف علنية بشأن ما فعله الحوثيون؟ فهل هناك حاجة لهم للموازنة بين معارضتهم لأنصار الله وبين هذا الشعور العام بالتعاطف في اليمن وخارجه مع ما فعلوه فيما يتعلق بفلسطين؟

. هيلين لاكنر: بالفعل، هذا بالضبط ما يحدث في الوقت الحالي. فمن ناحية، يصدر “المجلس الرئاسي” وجميع الفصائل الأخرى بيانات مؤيدة للفلسطينيين، قائلين: “علينا أن نساعد غزة”، بينما في الوقت نفسه، يدعون الآن أمريكا وبريطانيا إلى زيادة قصفها لليمن.

ـ دانيال فين/ وعلى صعيد المشهد السياسي الإقليمي، كيف كان رد فعل دول مثل السعودية والإمارات؟ فهل اتخذوا موقفا واضحا بشأن ما كان الحوثيون يفعلونه، وكيف استجابوا لمبادرات الولايات المتحدة وحلفائها؟

. هيلين لاكنر: إنهم يحاولون التحوط من الأشياء والابتعاد عنها. وطلب السعوديون من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ممارسة ضبط النفس. وأضافت: “لقد تجنبت الدول الإقليمية مثل السعودية والإمارات التورط بشكل مباشر في الهجمات”، كما رفض العمانيون بشدة دعم الأمريكيين، وأعلنوا أنهم لا يؤمنون بهذه العمليات العسكرية الجديدة.

بايدن يلخص التأثير العسكري

ـ دانيال فين/ شكلت الولايات المتحدة تحالفًا من الدول التي وافقت على نشر قوات بحرية في البحر الأحمر، في حين كانت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة الدولتين الوحيدتين اللتين نفذتا غارات جوية على الأراضي اليمنية. ما هو التأثير من الناحية العسكرية البحتة للإجراء الذي اتخذته الولايات المتحدة والمملكة المتحدة؟ وعلى نطاق أوسع، ما هو التأثير السياسي على الوضع في اليمن؟

. هيلين لاكنر: أعتقد أن التأثير العسكري قد لخصه جو بايدن نفسه بدقة شديدة عندما سُئل: “هل الضربات على الحوثيين ناجحة، وهل ستستمر؟” كانت إجابة السؤال الأول بـ “لا”، أما إجابة السؤال الثاني فكانت بـ “نعم”. وكان آخر تصريح سمعته من مسؤول حكومي أمريكي هو أنهم يأملون في إضعاف القدرة العسكرية للحوثيين بمرور الوقت.

 ومن الناحية العسكرية، ستستمر هذه الحملة التي تشنها أمريكا، لكنها لن تمنع الحوثيين من إطلاق طائرات بدون طيار وصواريخ ضد السفن.

أما من الناحية السياسية، كان لها تأثير بمعنى أنها تؤدي بالتأكيد إلى تفاقم سمعة الولايات المتحدة وبريطانيا داخل اليمن بين الجميع تقريبًا، باستثناء عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يطالبون بتمديد هذه الحملة.

على المدى المتوسط ​​إلى الطويل، لا أعتقد أن ذلك سيؤثر بشكل خاص على الوضع عندما يتعلق الأمر باتفاق قد ينهي الحرب ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة لم تكن لهما أهمية كبيرة في هذه المفاوضات في المقام الأول.

إلى جانب أن تصنيف امريكا لأنصار الله منظمة إرهابية، له آثار خطيرة على الأزمة الإنسانية، لأن لديك الآلاف – وربما مئات الآلاف – من الأسر اليمنية التي لعبت التحويلات المالية من أقاربها وأصدقائها دورا رئيسيا في مساعدتهم على البقاء.

هجمات البحر الأحمر مرهونة بغزة

ـ دانيال فين / هل هناك تطورات جديدة أو تصعيدات جديدة في اتجاه أو آخر تتوقعون رؤيتها خلال الأشهر المقبلة؟

. هيلين لاكنر: لا لم أكن أبدًا شخصًا رائعًا للتنبؤ بالأشياء. شعوري هو أن الحوثيين كانوا صريحين للغاية: “سوف نتوقف عن مهاجمة السفن في البحر الأحمر عندما تنتهي حرب غزة ويُسمح بدخول الإمدادات الإنسانية إلى غزة”. إذا تمت تسوية تلك الحرب، أعتقد – وأعرف آخرين يتفقون مع ذلك – أن الحوثيين سيوقفون أعمالهم ضد الشحن. من الناحية النظرية، إذا حدث ذلك، فيجب على الولايات المتحدة والمملكة المتحدة أيضًا التوقف عن قصف اليمن، وهو ما سيكون خبرًا جيدًا آخر.

ومع ذلك، فمن الصعب للغاية تقييم ما إذا كان أي شيء يمكن أن يحدث في الأشهر القليلة المقبلة على جبهة غزة. من وجهة نظري، لن يحدث شيء حتى يتمكنوا من استبدال رئيس الوزراء الإسرائيلي بشخص قد يكون أكثر عقلانية، لكنني لا أود أن أقول مدى احتمال حدوث ذلك.