ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية//
سخر الكاتب دانيل لارسون في مقالٍ له نشره موقع ” ذا أمريكان كونسرفيتيف ” من تبريرات وزير خارجية أمريكا بومبيو حول استخدام الرئيس الأمريكي ترامب حق النقض ضد قرارات الكونغرس فيما يتعلق بحظر تصدير السلاح إلى السعودية والإمارات، وقال لارسون إن حق النقض المؤيد للسعودية هو ” مشين” وهي رسالة تفيد بأن الإدارة الأمريكية معهم وستدعمهم بغض النظر عما يفعلوه في اليمن، ووصف إدارة ترامب بعنصر التمكين المخزي للجرائم السعودية وشريكها الراغب في قتل اليمنيين بلا معنى، ومدافعها المتشوق لتبييض غضب ولي العهد بن سلمان.
وتابع لارسون: إن الكونغرس لا يؤيد مبيعات الأسلحة إلى السعودية والإمارات وقد صوت ممثلوه مرارًا وتكرارًا لإنهاء تلك المبيعات وإيقاف الدعم لحرب التحالف السعودي على اليمن، وعلى الرغم من أن الشعب الأمريكي لا يؤيد المبيعات بجانب الكونغرس إلا أن السعودية والإمارات تعتمدان على ترامب ويراهنون عليه وأظن بأن رهانهم سيصبح سيئًا.
ووصف الكاتب مواقف ترامب مع السعودية وقوله بأنها (حليف جيد) بالدنيئة مع إنها واحدة من أسوأ حكومات العالم، ويقودها مجرم حرب مذنب يرتكب الكثير من جرائم القتل، واستغرب دانيل من موقف ترامب الداعم للسعودية وتغطيته مع وزير خارجيته على جرائم بن سلمان بالإضافة إلى علمهما بأن الأسلحة تستخدم لقتل الأبرياء وتسليح الإرهابيين الوحشيين،