ترجمة خاصة (وكالة الصحافة اليمنية)
سلطت صحيفة “فورين بوليسي” الأمريكية في تقرير لها الضوء على سياسات الإمارات خلال السنوات الماضية وتحديدا عقب اندلاع ثورة يناير في مصر عام 2011، وما تسبب فيه محمد بن زايد بعدها من هدم ثورات الربيع العربي بعدة دول.
العالم – الامارات
وذكرت الصحيفة أنه قبل ست سنوات، بدأت دولة الإمارات في تأكيد نفسها كعنصر فاعل عسكري وسياسي كبير في الشرق الأوسط، وأتاح الانقلاب الناجح ضد جماعة الإخوان المسلمين في مصر في يوليو 2013 فرصة للإمارات لاتخاذ زمام المبادرة الحاسمة في تشكيل الأحداث في جميع أنحاء المنطقة، وهي كانت سعيدة لاستخدام هذه الفرصة.
لكن في شهر يوليو من هذا العام، وصلت استراتيجية الإماراتيين إلى جدار مسدود. أولاً، أعلنت انسحابها من حرب اليمن، التي شنتها مع المملكة العربية السعودية في عام 2015، للتركيز حصريًا على الاستقرار ومكافحة الإرهاب.
بدأ المسؤولون الإماراتيون أيضًا في إطلاق نغمات تصالحية تجاه إيران، ولم تقدم الإمارات تفسيرا واضحا لتحولاتها الجيوسياسية المفاجئة، لكن من المحتمل أنها تنبع من تقييم لاستراتيجيتها على مدى السنوات الست الماضية.
يبدو أن هذا التغير في السياسة قد نجم عن تصويت مجلس الشيوخ الأميركي لإنهاء تورط أميركا في الحرب في اليمن هذا الربيع، وتعززت إعادة التفكير في أبوظبي من خلال العديد من الانتكاسات الإقليمية الأخيرة في الإمارات.
أي شخص لديه حتى فهم سريع للإماراتيين كان يعلم أن الخطوة التي اتخذها الكونغرس لن يتم الاستخفاف بها في أبو ظبي، والتي كانت دائمًا تعطي الأولوية للبقاء في علاقة طبية مع واشنطن. على سبيل المثال، كان السبب وراء تخلي الإمارات عن دعمها للمعارضة المسلحة السورية في خريف عام 2016 هو مشروع قانون للكونغرس سمح للمواطنين الأميركيين بمقاضاة الحكومات الأجنبية بسبب أعمال الإرهاب، والمعروفة باسم قانون العدالة ضد رعاة الإرهاب.
وفي وقت سابق من هذا العام، كان كبار المسؤولين الإماراتيين وفق مصادر قريبة منهم، لا يزالون يعتقدون أنهم يستطيعون التغلب على العاصفة المرتبطة بالحرب اليمنية وغيرها من السلوكيات السعودية الخاطئة، بما في ذلك مقتل كاتب العمود في صحيفة واشنطن بوست جمال خاشقجي في أكتوبر الماضي.
ويبدو أن الإماراتيين يشعرون بالإحباط بسبب عدم قدرتهم على تكرار دعمهم الناجح للانقلاب الذي أطاح بالرئيس المنتخب ديمقراطياً في مصر في عام 2013.
وفي الوقت نفسه، في اليمن، حاول السعوديون حتى إقناع الإماراتيين بالعمل مع حزب الإصلاح الذي يهيمن عليه الإسلاميون، وهو الجهد الذي أدى إلى لقاءات بين قادة الحزب وحاكم الأمر الواقع في الإمارات، محمد بن زايد، الذي جعل مهمة حياته سحق الإخوان المسلمين في كل مكان.
لقد فشل الحاكم الفعلي للمملكة العربية السعودية، محمد بن سلمان، في تسويق نفسه كمصلح في الغرب، وأثبت مقتل خاشقجي أنه يضعف سمعة أي شخص مرتبط به. أخيرًا، من خلال دعم الرئيس الأميركي دونالد ترامب بلا خجل، جعل السعوديون والإماراتيون أنفسهم مسألة حزبية في الولايات المتحدة.
قد لا ينهي الموقف الجديد لدولة الإمارات دعمها لوكلاء في المنطقة، لكنه قد يغير ديناميات علاقتها مع السعودية. لقد اعتقدوا معًا أنهم قادرون على إنشاء نظام إقليمي جديد في صورتهم الاستبدادية، لكن هذا الحلم يبدو قد انتهى.
