ترجمات خاصة

ترجمة عماد المرشحي / وكالة الصحافة اليمنية  نشر موقع ” Readsludge ”  تقريرا قال فيه أن  شركة لوكهيد مارتن حصلت على عقد دفاعي جديد يوم الاثنين ، بمبلغ يقدر بحوالي 225 مليون دولار للمبيعات العسكرية الأجنبية للمملكة العربية السعودية.  ويعتبر العقد هو تعديل لاتفاق سابق تم التفاوض عليه مع المملكة العربية السعودية لتزويدها بأربع سفن […]

ترجمة عماد المرشحي/ وكالة الصحافة اليمنية استنكرت مجلة ” ذي أمريكان كونزيرفيتيف”  الأمريكية تصريحات مسؤولين في وزارة الخارجية الأمريكية التي بينت مدي تحريف وجهه نظر الإدارة الأمريكية في اليمن. وانتقدت المجلة بشدة مزاعم المسؤولين الأمريكيين الذين قالوا أن إيران ساهمت بشكل كبير في تفاقم الوضع الإنساني في اليمن وساعدت على خلق أسوأ أزمة إنسانية في […]

ترجمة خاصة بوكالة الصحافة اليمنية// تستخدم الجيوش المتحاربة الألغام كإحدى أسلحة القتل التي لا تحتاج سوى إلى نشرها في ساحات المعارك البرية أو في ممرات سفن العدو الحربية عبر البحار. قالت مجلة “ناشيونال إنترست” الأمريكية إن نشر الألغام البحرية رغم أهميته الاستراتيجية في تعطيل أساطيل الأعداء إلا أن نشر تلك الألغام باستخدام الطائرات الحربية يعرضها […]

  ترجمة: وكالة الصحافة اليمنية في تطور استراتيجي مفاجئ يعكس التصعيد المحتمل في الأزمة بين أمريكا والصين، عبرت سفينتان حربيتان أمريكيتان من مضيق تايوان، أمس السبت، لتنقل -وفق البعض- أبعاد التوتر بين البلدين من حرب تجارية إلى ما هو أبعد من ذلك، في ظل التفسيرات التي تنظر إلى هذه الرحلة كمؤشر على دعم الرئيس دونالد […]

ترجمات: وكالة الصحافة اليمنية قال مارسيلو كانتيلمي الأستاذ الجامعي وصحفي ورئيس قسم السياسة الدولية أنه على الرغم من الرياح السيئة التي تعكر صفو الوضع الحالي، إلا أن الصين لديها الكثير من المناسبات والأحداث لتحتفل بها. وأشار كانتيلمي في مقاله الذي نشره اليوم في صحيفة كلارين الأرجنتينية في كانون الأول/ ديسمبر القادم، ستحتفل الصين بالذكرى الأربعين […]

ترجمة: وكالة الصحافة اليمنية اعتبرت مؤسسة “بروكينغز” الأمريكية إن إستراتيجية التحالف السعودي في اليمن يائسة، مشيرة الى فشل النظام السعودي في تغيير المعادلة وقلب الموازين في معركة الحديدة باليمن رغم الإمكانيات الضخمة التي يمتلكها مقارنة بامكانيات الشعب اليمني. وأضافت المؤسسة الأمريكية في تقريرها إن التحالف السعودي يتفوق بالتجهيزات والمعدّات العسكرية على نظيره اليمني أنصار الله […]

ترجمة وتحرير خاص// وكالة الصحافة اليمنية// دعت المؤسسة الأورو-متوسطية لدعم المدافعين عن حقوق الإنسان، الاثنين، ما اسمتها السلطات الاماراتية ومجلس الامن  للتحقيق في ممارسات التعذيب ضد المعتقلين في السجون التي تسيطر عليها في اليمن، داعية الى فتح تحقيق في هذه الجرائم وإحالة الوضع إلى المحكمة الجنائية الدولية لمحاسبة المتورطين في مثل هذه الجرائم. وقالت المؤسسة […]

تقرير: وكالة الصحافة اليمنية// على العكس تماماً مما روجته هوليود طيلة عقود، خاضت الولايات المتحدة الأمريكية حروباً ضد الإنسانية، حروباً مدمرة استهدفت فيه الإنسان، اليابان وفيتنام وافغانستان والعراق دليل ذلك. ولاتقاتل أمريكا بعقيدة، لكنها تخوض حروباً ابتزازية بوسائل عديدة من بينها الحرب الاقتصادية التي يندرج في إطارها الحصار وتجويع الشعوب التي تستهدفها..وما تتعرض له اليمن […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// ذكر موقع “بزفيد” الأمريكي ان الامارات قامت بتجنيد ضابط أمريكيا متقاعد في عام 2007 أصبح جنرالا رئيسي للجيش الاماراتي ويقود المروحيات العسكرية في اليمن في الوقت الذي تقاتل فيه الامارات في اليمن مستخدمة مرتزقة من جنسيات شتى. وبحسب الموقع الذي نشر تقرير حول اشراك  الامارات لمرتزقة من استراليا وجنوب افريقيا […]

وكالة الصحافة اليمنية // ترجمة عماد المرشحي قالت مجلة ” Ceasefire Magazine ”  البريطانية إن الحكومة البريطانية تتحمل مسؤولية خاصة  في الخراب والقصف الذي يشنه التحالف بقيادة المملكة العربية السعودية على اليمن ، حيث لعبت المقاتلات البريطانية والقنابل دورًا مركزيًا في القصف طيلة الثلاثة الأعوام الماضية, ومنذ بداية الحملة العسكرية للتحالف، قامت المملكة البريطانية  المتحدة […]