ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// وصفت عضوة الكونغرس إلهان عمر أي زيارة للرئيس بايدن إلى السعودية بـ ” غير الأخلاقية” مشيرة بحسب ما نقله موقع “ميدل ايست مونيتور” الأمريكي اليوم الثلاثاء إلى أنه لا ينبغي تعزيز علاقة الولايات المتحدة بالسعودية التي تتسبب حاليًا في أسوأ أزمة إنسانية على كوكب الأرض في اليمن. وأضافت “اليمنيون قد لا […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال مركز الابحاث الأمريكي ريسبنسبول ستيتكرافت، إنه بينما كانت الأنظار تتجه إلى أوكرانيا، وافقت الولايات المتحدة على صفقات عسكرية أجنبية ضخمة للسعودية والإمارات والأردن والكويت. وتابع التقرير الذي كتبه نيك كليفلاند وتايلور جورنو ونشره المركز اليوم الأثنين، أن الخارجية الأمريكية وافقت على ما يقرب من 26 مليار دولار خاصة بالمبيعات العسكرية […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تطرقت مؤسسة ” رينج برس” الكندية عبر موقعها الإلكتروني إلى سياسة الرئيس الأمريكي جو بايدن تجاه اليمن، وقال الموقع في التقرير الذي نشره أمس السبت، وترجمته “وكالة الصحافة اليمنية” إن انسحاب أمريكا من الحرب على اليمن بعيد المنال، بعد وعود الرئيس التي أطلقها بشأن إنهاء الحرب هناك. وبحسب البيت الأبيض فإن […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تظاهر العشرات من مسلمي نيجيريا ، معظمهم من أنصار رجل الدين البارز الشيخ إبراهيم الزكزكي ، في أبوجا للتنديد بالسعودية بسبب الحرب على اليمن واستمرار حصارها للبلد الفقير. الخبر الذي أورده التلفزيون الإيراني “برس بي” اليوم السبت، قال بأن المتظاهرين أكدوا بأن قصف التحالف بقيادة السعودية لأهداف مدنية والحصار الذي تفرضه […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   قالت مجلة “نيوز ويك” الأمريكية إن اليمن بحاجة إلى “الهدنة الأولمبية” أكثر من أي دولة أخرى، حيث قتل العديد من المدنيين مؤخرًا بينهم أطفال كانوا يمارسون لعبة كرة القدم في الحديدة ، في حلقة مأساوية جديدة بسبب غارات التحالف. وأضافت المجلة في مقال للكاتب، وليام لامبرز، نشرته اليوم الثلاثاء، إن […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// نشرت صحيفة ” ذا بوست بولتين” الأمريكي مقالًا للكاب ريتش فان ديلين اليوم السبت، قال فيه إننا بحاجة إلى عالم خالٍ من الحروب وخطرها من أجل بقائنا. وأضاف: تتركز الأخبار الحالية حول التهديد بالحرب مع روسيا على أوكرانيا. ومع ذلك ، فإن الولايات المتحدة متواطئة في حرب أخرى: الحرب الحالية بقيادة […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//   نشر موقع المفوضية الأوروبية، اليوم السبت، صورا لمجموعة من الأسر النازحة عنونها بـ “قوة الصداقة في بلد مزقته الحرب”. وقال التقرير المصور إن عائشة ونعيم نشأن في مدينة الحديدة غرب اليمن، ونزحن منذ ثلاث سنوات عندما وصلت المعارك إلى هناك. وأضاف التقرير بأن الفتاتان تعيشان في مخيم بمحافظة صعدة، […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   قال موقع ” ذا كناري” الإسباني اليوم السبت، إن الحرب المستمرة في اليمن شهدت ارتكاب القوات التي تقودها السعودية أعمالاً وحشية وفظائع. وأضاف الموقع في مقال للصحفي بيتر بولتون، ترجمته “وكالة الصحافة اليمنية” بالنظر إلى السعودية ثاني أكبر حليف لأمريكا في الشرق الأوسط، فإن سلوكها يفضح المعايير المزدوجة الوقحة للولايات […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قالت منظمة إخبارية أمريكية ” truthout” أمس الأربعاء، إن الإجابة على سؤال من الذي يربح الحرب في اليمن؟ فإن الجواب لن يكون الحوثيين أو السعودية أو الإمارات؛ بل شركات الأسلحة التي يمولها دافعو الضرائب الأمريكية من خلال عقود البنتاجون، بالتحديد مصنعو الأسلحة الذين يعيدون استثمار أموالهم في الحملات السياسية مثل بايدن. […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     تحت عنوان ” هل هناك مخرج سلمي لليمنين” قالت صحيفة ” ديلي صباح” التركية في مقال نشرته للكاتبة نجلا محمد شاهوان، اليوم الثلاثاء، وترجمته “وكالة الصحافة اليمنية” قالت فيه: إن دول التحالف تواصل الحرب بلا أهداف، وأن الجميع دفع وما زال يدفع ثمن هذا الخطأ الاستراتيجي، حيث دمرت […]