ترجمات خاصة

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية//   اعتبرت الصحيفة الإيطالية “لانتيد دبلوماتيكو” اليوم الاثنين، أن إرسال الوحدات الخاصة البريطانية إلى شرق اليمن هو غزو حقيقي، وأنه ليس جديدًا على بريطانيا في اليمن. وذكرت الصحيفة أن تدخل بريطانيا في اليمن بوصول 40 جنديًا من القوات الجوية الخاصة “ساس” إلى محافظة المهرة شرق اليمن، يأتي لإنقاذ السعودية […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//   كشفت صحيفة “ديلي اكسبرس” البريطانية، اليوم الأحد، عن تكثيف تواجد القوات البريطانية الخاصة في اليمن أمس السبت، تحت مبرر “تعقب من يقفون وراء الهجوم بطائرة دون طيار على ناقلة نفط قبالة الخليج أسفر عن مقتل حارس أمن بريطاني”. وبحسب التقرير دعا الجنرال نيك كارتر ، قائد القوات المسلحة البريطانية […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// نشرت مجلة “ناشنال انترست” الأمريكية مقالًا لـ مدير الاتصالات بالمنطقة الغربية للجنة القومية الأرمنية الأمريكية أليكس جاليتسكي اليوم الأربعاء تحت عنوان ” يجب على الولايات المتحدة التوقف عن تسليح منتهكي حقوق الإنسان”. وأشار المقال إلى الدول التي تأججت حروبها بسبب التدخلات الأمريكية في شؤونها سواء كان ذلك التطهير العرقي للأكراد في […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//     تناول مقال للكاتبة بوني كريستيان في مجلة “ذا ويك” البريطانية الأسبوعية نُشر اليوم الاثنين أداء الرئيس الأمريكي جون بايدن منذ توليه كرسي الرئاسة حتى الآن. وسلط المقال الضوء على تعهدات بايدن بإنهاء العديد من الحروب ومن ضمنها الحرب التي يقودها التحالف السعودي على اليمن منذ سبع سنوات. واستهلت الكاتبة […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     قال موقع ” كورت هاوس سيرفس” الأمريكي ” اليوم الأحد، أن القاضي الفيدرالي أصدر حكمًا على صاحب امتياز شركة “كنتاكي” تضمن عدم تمكينه من الإعلان عن دجاجه المقلي للمجتمع المسلم في منطقة شيكاغو والترويج له على أنه حلال. ولفت الموقع إلى أن قرار المحكمة جاء لمنع أصحاب الامتياز […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// نشر موقع ” يورو نيوز” تقريرًا لكبيرة المراسلين الدوليين “مونيكا بينا” أمس الثلاثاء تحدثت فيه عن تأثير تصدير وبيع الأسلحة الأوروبية وتأجيج الحروب والصراعات في العالم. واستهلت المراسلة تقريرها بما حدث في مايو 2021م، حين اندلع الصراع بين الفلسطينيين والاحتلال الإسرائيلي في قطاع غزة، حيث نفذ الاحتلال 1500 غارة جوية وبرية […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية// قالت الباحثة الأمريكية “الكسندرا ستارك” في تقرير مطول عن اليمن نشرته مدونة lawfareblog الأمريكي الخاصة بقضايا الأمن القومي، إن الرئيس بايدن وضع دعم الولايات المتحدة للحرب في اليمن في قلب خطابه الأول للسياسة الخارجية بعد توليه منصبه ، ووعد في فبراير بتكثيف “دبلوماسي لإنهاء الحرب في اليمن – الحرب […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     قال دبلوماسيون إن الأمم المتحدة ستختار الدبلوماسي السويدي هانز جروندبرج ليكون المبعوث التالي إلى اليمن ، في رابع محاولة من قبل المنظمة الدولية للمساعدة في إنهاء الحرب المدمرة وانهاء الأزمة الإنسانية في اليمن. وبحسب موقع “ميدل ايست اي” البريطاني اليوم السبت، فإن الأمم المتحدة لم تعلن عن التعيين […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// نشرت منصة ” وور أون روك” الأمريكية تقريرًا اليوم الخميس عن الحرب على اليمن وجملة الوعود التي أطلقها الرئيس الأمريكي بايدن لإنهاء الحرب. وقال التقرير إن بايدن اعتمد خلال حملته الانتخابية نهج دعم عملية التفاوض التي تقودها الأمم المتحدة والضغط على السعودية لإنهاء حربها على اليمن. ونوه التقرير إلى أنه حتى […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// كشفت دراسة جديدة رائدة أن بريطانيا صدرت نحو ثلاثة أضعاف كمية الأسلحة والمعدات العسكرية لتغذية حرب السعودية في اليمن مما كان يُعتقد في السابق. وقال تقرير نشرته صحيفة ” اندبندنت” البريطانية اليوم الأربعاء، إن الأرقام الرسمية للحكومة تقول إن الوزراء وقعوا على مبيعات أسلحة بقيمة 6.7 مليار جنيه إسترليني للحكم المطلق […]