ترجمات خاصة

  ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// تطرق تقرير حصري أجرته مراسلة شبكة ” سي ان ان” نعمة الباقر ونُشر اليوم الخميس، إلى معاناة اليمنيين المتفاقمة من الجوع ونقص الوقود والمساعدات الطبية الذي تسببت به الحرب على اليمن منذ ست سنوات. واستعرض التقرير حالة مرضية إنسانية لطفل يبلغ من العمر 10 أشهر “حسن” كان الأطباء يأملون […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تعرضت شركة دينيل لتصنيع الأسلحة المملوكة لدولة جنوب إفريقيا لانتقادات من أعضاء في البرلمان لتزويد السعودية بأسلحة فتاكة يتم استخدامها في الحرب الغير عادلة على اليمن. وبحسب تقرير نشره موقع ” إي وتنيس نيوز” الإفريقي اليوم الأربعاء، قال تقرير حكومي أن شركة دينيل تعمل في مشروع مشترك مع الشركة الألمانية راينميتال […]

ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// تطرق موقع ” انترناشنال ذا نيوز” الباكستاني اليوم الثلاثاء، في افتتاحيته إلى معاناة اليمن جراء استمرار الحرب التي تشنها السعودية على البلاد للعام السادس على التوالي والآثار المترتبة على تواصلها. وقال الموقع إن الأزمة التي يواجهها اليمن، لا تزال مستمرة وتؤدي إلى مجاعة كبيرة خلال العام الجاري، خاصة بعد فشل […]

ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// حذر مسؤول كبير في الأمم المتحدة من أن قرار خفض ميزانية المساعدات لليمن الذي مزقته الحرب سيشهد مقتل الآلاف وإلحاق الضرر بنفوذ المملكة المتحدة. وبحسب صحيفة “ديلي ميرور” البريطانية اليوم الاثنين، هاجم رئيس مكتب الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية مارك لولوك، سياسة بريطانيا في هذا الشأن حيث قال ” اختاروا “موازنة […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية // قال كبير الباحثين في مركز “وودرو ويلسون” الدولي “ديفيد أوتاواي” إن أمريكا والسعودية تدخلان حقبة جديدة في شراكتهما التي دامت 76 عامًا بعد تقييم وكالة المخابرات المركزية الذي خلص إلى أن ولي العهد السعودي بن سلمان وافق على قتل الصحفي خاشقجي 2018م. وأضاف “أوتاواي” في مقال نشره موقع […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//       تساءلت صحيفة ” الغارديان” البريطانية اليوم الثلاثاء في تقرير عن اليمن بالقول ” لقد قطعنا المساعدات عن اليمن وسوف يتضور الأطفال جوعا – هل هذا ما تعنيه بريطانيا العظمى ؟”>  وكتبت النائبة في حزب العمال البريطاني رئيس لجنة التنمية الدولية، سارة تشامبيون: أخبرني وزير الخارجية جيمس كليفرلي، […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   في تقرير حول الشرق الأوسط وتحركات إدارة الرئيس الأمريكي بايدن، قالت مجلة “فورين بوليسي” اليوم الثلاثاء أن هذه الإدارة تُعاني من مستنقع الشرق الأوسط مثل الإدارات السابقة. وقالت الكاتبة السياسية اليز لابوت لقد مرت أقل من عشر سنوات منذ صرحت وزيرة الخارجية آنذاك هيلاري كلينتون ، لمجلة فورين بوليسي ، […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية //     قالت المحرر السياسي بصحيفة ” ذا هيل” الأمريكية “لورا كيلي”، إن الرئيس الأمريكي بايدن امتنع عن معاقبة ولي العهد السعودي بن سلمان؛ على الرغم من أن تقرير الاستخبارات الأمريكية ربط بينه وبين جريمة القتل المروع للصحفي جمال خاشقجي. وفي التقرير الذي نُشر أمس السبت أشارت كيلي إلى […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية // حثت منظمة أوكسفام ، التي اتهمت المملكة المتحدة مؤخرًا بتأجيج الحرب في اليمن من خلال مبيعات الأسلحة إلى الرياض ، بريطانيا على أن تحذو حذو الولايات المتحدة في وقف مبيعات الأسلحة للسعودية.   وقال مدير منظمة أوكسفام في اليمن محسن صديقي ، لموقع (ميدل ايست آي): “في الوقت الذي […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//     نشر تقرير لموقع “ميدل ايست آي” اليوم الخميس،تقريراً حول الخيول اليمنية التي وصفها بملوك الصحراء   سببته لها الحرب من أضرار. وقال التقرير أن هذه الحيوانات كانت عزيزة قبل الحرب، وتعيش اليوم على نظام غذائي متدني، وسط تفاني من القائمين عليها دون أجر. وبدأ التقرير بوصف الخيل قديمًا وكيف تناولها […]