ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة ” ذا هيل ” الأمريكية اليوم الثلاثاء في تقرير للكاتبة بوني كريستيان أن الرئيس الأمريكي ترامب ورث من الرئيس السابق أوباما تورط الولايات المتحدة في الحرب على اليمن، على الرغم من أن تصرفاته بدت وكأنه يحكم ضد أوباما، بعدما شن حربًا على هيلاري كلينتون وجو بايدن، من خلال […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// سلطت وكالة ” فرانس برس” الفرنسية اليوم الثلاثاء، الضوء على المسرح اليمني في صنعاء، وتحديدًا على عمل مسرحي يناقش معاناة اليمن في زمن الحرب ويصنع الكوميديا من رحم المأساة.   التقرير أشار إلى أن صُناع العمل المسرحي الذي حمل عنوان ” فيلم يمني” يأملون في توفير الترفيه للسكان الذين يعانون […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال الصحفي البريطاني المستقل بول كوكران إن الإمارات تسعى لتوسيع مكانتها كمركز رئيسي للذهب من خلال سوق المجوهرات فيها، رغم أنه لا يوجد مناجم تحت رمال دبي أو أطفال يكدحون في محاولة لاكتشاف الذهب. وتابع الصحفي في تقرير نشره موقع “ميدل ايست آي”: لا يوجد ذهب محلي في الإمارات للاستفادة منه […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   ذكرت مجلة “فورين بوليسي” الأمريكية، أن اليمن بعد ست سنوات من الحرب، لا يزال غارقًا في أسوأ أزمة إنسانية في العالم، في ظل تعثر مفاوضات الأمم المتحدة وفشلها في إيجاد حلول، الأمر الذي ترك البلاد في حالة من الغموض القادم دون أي إطار واضح لاتفاق سلام دائم. ونقل التقريرالذي تم […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//   نشرت صحيفة ” ذا هيل” الأمريكية اليوم الأثنين تقريرًا  لـ ديفيد هاردون، المدير المساعد السابق في مكتب الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية للديمقراطية قال فيه إن أمريكا تُسارع إلى تقديم هدية للسعودية مقابل صفقة تطبيع مع إسرائيل، هذه الهدية تتمثل في تصنيف الحوثيين جماعة إرهابية مما يجعل تقديم الدعم المادي […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال مراسل صحيفة “اندبندنت” البريطانية اليوم الخميس أوليفر بول في تقرير مطول أن عدن أرض خطرة تجري فيها الحروب واستمرار الصراع دون فائز محدد. يروي المراسل ما شاهده عيانًا هناك حيث قال في المطار نفسه جنود يرتدون نظارات شمسية يحملون بنادق آلية وبالكاد تم اطلاق النار في الهواء لتخفيف حركة المرور، […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال المحرر الدبلوماسي بصحيفة “الغارديان” البريطانية باتريك وينتور اليوم الخميس أن لجنة تحقيق مكونة من نواب بريطانيين خلصت إلى أن احتجاز ولي العهد السابق للسعودية في انتهاك القانون الدولي يُضعف أمن المملكة والغرب. وقالت اللجنة أن بن نايف منذ القبض عليه في مارس الماضي بأمر من ولي العهد السعودي محمد بن […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع “ميدل ايست مونيتور” أن أكثر من 100 عالم مسلم ومنظمة بريطانية وقعوا على رسالة مفتوحة تدعو سفيري الإمارات والبحرين إلى الانسحاب من مشاركة منصة ذكرى النكبة مع السفيرة الإسرائيلية في لندن تسيبي حطفلي . ومن المقرر أن يشارك السفراء الثلاثة منصة افتراضية اليوم كجزء من حدث يقام نتيجة التطبيع […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// كتب المتحدث الرسمي باسم حملة ضد تجارة الأسلحة (CAAT) أندرو سميث مقالًا نشره موقع “ميدل ايست آي” البريطاني قال فيه إن العائلة السعودية تدين بالكثير للرئيس الأمريكي ترامب، حيث لم يقتصر الأمر فقط على إنقاذ ولي العهد محمد بن سلمان من قضية قتل خاشقجي، بل قدم أيضًا دعمًا سياسيًا غير نقدي […]