ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال مراسل صحيفة “اندبندنت” البريطانية اليوم الخميس أوليفر بول في تقرير مطول أن عدن أرض خطرة تجري فيها الحروب واستمرار الصراع دون فائز محدد. يروي المراسل ما شاهده عيانًا هناك حيث قال في المطار نفسه جنود يرتدون نظارات شمسية يحملون بنادق آلية وبالكاد تم اطلاق النار في الهواء لتخفيف حركة المرور، […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال المحرر الدبلوماسي بصحيفة “الغارديان” البريطانية باتريك وينتور اليوم الخميس أن لجنة تحقيق مكونة من نواب بريطانيين خلصت إلى أن احتجاز ولي العهد السابق للسعودية في انتهاك القانون الدولي يُضعف أمن المملكة والغرب. وقالت اللجنة أن بن نايف منذ القبض عليه في مارس الماضي بأمر من ولي العهد السعودي محمد بن […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع “ميدل ايست مونيتور” أن أكثر من 100 عالم مسلم ومنظمة بريطانية وقعوا على رسالة مفتوحة تدعو سفيري الإمارات والبحرين إلى الانسحاب من مشاركة منصة ذكرى النكبة مع السفيرة الإسرائيلية في لندن تسيبي حطفلي . ومن المقرر أن يشارك السفراء الثلاثة منصة افتراضية اليوم كجزء من حدث يقام نتيجة التطبيع […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// كتب المتحدث الرسمي باسم حملة ضد تجارة الأسلحة (CAAT) أندرو سميث مقالًا نشره موقع “ميدل ايست آي” البريطاني قال فيه إن العائلة السعودية تدين بالكثير للرئيس الأمريكي ترامب، حيث لم يقتصر الأمر فقط على إنقاذ ولي العهد محمد بن سلمان من قضية قتل خاشقجي، بل قدم أيضًا دعمًا سياسيًا غير نقدي […]

 ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// قالت مجلة ” ناشنال انترست” الأمريكية في تقرير عن الشرق الأوسط لـ ” الكسندر لانجلوا” أن أمريكا مدفوعة بالنزعة العسكرية تساهم في الإضرار وزعزعة الاستقرار في المنطقة وشمال إفريقيا.  وتابع التقرير بالقول إن هذه العقيدة المدفوعة بعقلية التدخل العسكري داخل مجتمع السياسة الخارجية الأمريكية ، وصلت إلى ذروتها من خلال […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// نشرت مجلة “فورين بوليسي” اليوم الأحد تقريرًا للباحث جون سباكابان تحدث فيه عن العلاقات السعودية الأمريكية في ظل المتغيرات الجديدة التي شهدها البيت الأبيض، وتغلب الرئيس المنتخب جون بايدن على الرئيس الحالي ترامب. وقال الباحث إن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان استغرق وقتًا قبل أن يهنئ الرئيس الأمريكي المنتخب جو […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//   تحت عنوان “توقفوا عن دفع اليمن عميقًا في المجاعة” نشر كبير محرري المجلة الأمريكية ” ذا أمريكان كونسرفيتف”  دانيل لارسون مقالًا أمس الجمعة تحدث فيه عن اليمن واعتزام إدارة ترامب تصنيف الحوثيين إرهابيين، وقال إن الأمم المتحدة حذرت من مغبة هذا القرار وتأثيره المدمر الذي سيحدثه هذا التصنيف على […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تطرق ريتشارد جولدبيرج ، مستشار أول ، مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات، إلى ما قد تكون عليه العلاقات السعودية الأمريكية في ظل رئاسة جون بايدن 2021م، مشيرًا إلى أن السبيل الوحيد أمام الرياض لإيقاف أي نتائج عكسية هو التطبيع الفوري مع إسرائيل، كما جاء في مقال نشرته مجلة “نيوز ويك” الأمريكية أمس […]

ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// قالت الأمم المتحدة إن نافذة منع عودة المجاعة إلى اليمن تغلق بسرعة ، مع تقييم جديد يظهر أن الملايين قد يتجهون أكثر نحو الجوع في الأشهر المقبلة. وفي التقرير الذي نشرته صحيفة “الغارديان” البريطانية أمس الخميس، ظهر تقييم الأمن الغذائي لمنظمة الصحة العالمية أن آلاف الأشخاص ينزلقون إلى المجاعة وقد […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت مجلة “ناشيونال انترست” أمس الأربعاء، في تقرير سلطت فيه الضوء على مصالح إسرائيل من الحرب على اليمن ودعمها للمجلس الانتقالي الجنوبي في عدن. وقال التقرير إن مسار الحرب غير مؤكد إلى حد كبير، بسبب التغيير القادم في الإدارات الأمريكية، وكذلك فشل الجهود السعودية خلال العام الماضي في الحفاظ على […]