ترجمات خاصة

 ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// قالت مجلة ” ناشنال انترست” الأمريكية في تقرير عن الشرق الأوسط لـ ” الكسندر لانجلوا” أن أمريكا مدفوعة بالنزعة العسكرية تساهم في الإضرار وزعزعة الاستقرار في المنطقة وشمال إفريقيا.  وتابع التقرير بالقول إن هذه العقيدة المدفوعة بعقلية التدخل العسكري داخل مجتمع السياسة الخارجية الأمريكية ، وصلت إلى ذروتها من خلال […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// نشرت مجلة “فورين بوليسي” اليوم الأحد تقريرًا للباحث جون سباكابان تحدث فيه عن العلاقات السعودية الأمريكية في ظل المتغيرات الجديدة التي شهدها البيت الأبيض، وتغلب الرئيس المنتخب جون بايدن على الرئيس الحالي ترامب. وقال الباحث إن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان استغرق وقتًا قبل أن يهنئ الرئيس الأمريكي المنتخب جو […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//   تحت عنوان “توقفوا عن دفع اليمن عميقًا في المجاعة” نشر كبير محرري المجلة الأمريكية ” ذا أمريكان كونسرفيتف”  دانيل لارسون مقالًا أمس الجمعة تحدث فيه عن اليمن واعتزام إدارة ترامب تصنيف الحوثيين إرهابيين، وقال إن الأمم المتحدة حذرت من مغبة هذا القرار وتأثيره المدمر الذي سيحدثه هذا التصنيف على […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تطرق ريتشارد جولدبيرج ، مستشار أول ، مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات، إلى ما قد تكون عليه العلاقات السعودية الأمريكية في ظل رئاسة جون بايدن 2021م، مشيرًا إلى أن السبيل الوحيد أمام الرياض لإيقاف أي نتائج عكسية هو التطبيع الفوري مع إسرائيل، كما جاء في مقال نشرته مجلة “نيوز ويك” الأمريكية أمس […]

ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// قالت الأمم المتحدة إن نافذة منع عودة المجاعة إلى اليمن تغلق بسرعة ، مع تقييم جديد يظهر أن الملايين قد يتجهون أكثر نحو الجوع في الأشهر المقبلة. وفي التقرير الذي نشرته صحيفة “الغارديان” البريطانية أمس الخميس، ظهر تقييم الأمن الغذائي لمنظمة الصحة العالمية أن آلاف الأشخاص ينزلقون إلى المجاعة وقد […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت مجلة “ناشيونال انترست” أمس الأربعاء، في تقرير سلطت فيه الضوء على مصالح إسرائيل من الحرب على اليمن ودعمها للمجلس الانتقالي الجنوبي في عدن. وقال التقرير إن مسار الحرب غير مؤكد إلى حد كبير، بسبب التغيير القادم في الإدارات الأمريكية، وكذلك فشل الجهود السعودية خلال العام الماضي في الحفاظ على […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//   سلط موقع ” ميدل ايست آي” البريطاني أمس الثلاثاء، الضوء على مقابلة لعضو الكونغرس الأمريكي روخانا تحدث فيها عن ما يمكن أن تقوم به الإدارة الأمريكية الجديدة برئاسة بايدن، وبالتحديد علاقة الرياض بواشنطن وإنهاء الحرب على اليمن. وقال الموقع إن روخانا قدم قرارًا لإنهاء الدعم الأمريكي للحرب التي تقودها […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قال عالم السياسة الأمريكي إيلان بيرمان في مقال نشرته مجلة “نيوز ويك” الأمريكية اليوم الثلاثاء أن فخري زاده العالم النووي الإيراني الذي جرى اغتياله قبل أيام في إيران، كان أكثر من مجرد متخصص نووي بارز، فهو مهندس برنامج الأسلحة النووية الإيرانية، ورائدًا في جهود الجمهورية الإسلامية التي تتعلق بهذا المجال. […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     كتب مستشار المخاطر الاستراتيجية البريطاني أندرياس كريج اليوم الاثنين مقالًا في موقع ” ميدل ايست آي” سلط فيه الضوء على ما تقوم به الإمارات لتحقيق أهدافها تحت مبرر الإرهاب الديني ومحاربته، وتأثير الإسلام في دول الغرب بعد الأحداث التي شهدتها أوروبا مؤخرًا وقال الكاتب إن الإمارات في طليعة […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع ” ميدل ايست آي” في تقرير نشره اليوم الاثنين، إنه في الوقت الذي تستعد بريطانيا للخروج من الاتحاد الأوربي في نهاية العام، فإن لندن تضع نصب أعينها تأمين اتفاقية تجارة حرة (FTA) مع دول مجلس التعاون الخليجي. محللون قالوا إن الحكومة البريطانية ستحاول تجميع تعاملاتها المربحة في مجال الأسلحة […]