ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت وكالة “فرانس برس” أن استخدام الحمير في اليمن أصبح لا غنى للكثير عنها في ظل أزمة الوقود الخانقة وتدهور العملة بعد ست سنوات من الحرب التي تشنها السعودية على اليمن، حيث لجأ البعض إلى استخدامها لنقل المياه والبضائع كبديل عن وسائل المواصلات الخاصة بالنقل والتي تستهلك كميات كبيرة من […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// وقع أكثر من مليون شخص على ميثاق في الإنترنت ضد التطبيع مع إسرائيل ، وفقًا لمجموعة من المجتمع المدني الإماراتي. وبحسب موقع ” ميدل ايست آي” البريطاني اليوم الخميس في مقال للجزائرية ياسمينا علوش، جاء إطلاق ميثاق فلسطين في نفس الأسبوع الذي وقعت فيه كل من الإمارات العربية المتحدة والبحرين رسميًا […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت وكالة “رويترز” اليوم الخميس أن كبار مساعدي وزير الخارجية الأمريكية بومبيو مثلوا أمام لجنة في الكونغرس أمس للدفاع عن إقالة ترامب للمفتش العام السابق لوزارة الخارجية، بينما كان يحقق في مبيعات أسلحة للسعودية ومزاعم بأن بومبيو أساء استخدام أموال الوزارة. وكان ترامب قد اقال ستيف من منصب مراقب الدولة […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// أشارت مجلة ” ناشنال انترست” الأمريكية في تقرير مطول نشرته اليوم الأحد للكاتب كريستوفر جيه هانتر من مركز سكوكروفت للاستراتيجية والأمن تطرق إلى الموقف السعودي إزاء الجارة قطر، وما يقوم به الرئيس الأمريكي ترامب لدعم انتهاكاتها وتلاعبها في الشرق الأوسط إجمالًا. وقالت المجلة أن السعودية بتشجيع ترامب أرادت إجبار قطر على […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// في إطار التصعيدات الأمريكية الصينية ودخول الطرفين في خضم حرب باردة ومناوشات تجارية وإعلامية، قال متحدث باسم وزارة الدفاع الصينية اليوم الأحد إن الولايات المتحدة هي “مدمرة السلام العالمي” منتقدًا تقرير البنتاغون بشأن الأهداف العسكرية لبكين. وبحسب “اسوشيتد برس” وصف الكولونيل ووتشيان تقرير وزارة الدفاع الصادر في وقت سابق من […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// تواصلًا للدعم اللوجيستي الذي تقدمه بريطانيا للتحالف السعودي لمواصلة حربها على اليمن؛ سواء بصفقات الأسلحة المتدفقة إلى الرياض أو بتبني تدريب جنود وطلاب سعوديين في أكاديميات بريطانية كبرى. ذكر موقع “ميدل ايست آي” في تقرير نشره أمس الجمعة نقلاً عن وزارة الدفاع البريطانية، أن طيارين سعوديين قاموا بتنفيذ ضربات جوية […]

 ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   ياسمينة علوش صحفية مستقلة متخصصة في السياسة الاجتماعية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا مع التركيز على الجزائر. كتبت الصحفية الجزائرية ياسمينة علوش مقالًا نشره موقع “ميدل ايست آي” البريطاني اليوم السبت تطرقت فيه إلى ردود أفعال نشطاء وحقوقيون على مواقع التواصل الاجتماعي يُطالبون فيها بتحويل مقر الجامعة العربية في […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت وكالة” فرانس برس” الفرنسية أمس الجمعة أن مهاجر أثيوبي وعبر هاتف محمول مهرب طلب المساعدة لانتشالهم من الظروف المروعة التي يعانون منها في مركز احتجاز سعودي مزدحم ومليئة بالأمراض وندرة الطعام وانتحارات متزايدة. المهاجر الأثيوبي البالغ من العمر 23 عامًا قال لوكالة فرانس برس من مركز احتجازه في محافظة […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// أورد التقرير الصادر عن الأمم المتحدة أمس الأربعاء، اسم كندا ضمن الدول التي تُغذي الحرب على اليمن بجانب أمريكا وفرنسا وبريطانيا، وتعتبر هذه المرة الأولى التي يرد اسم “كندا” ضمن تقرير أممي حول دعم التحالف السعودي في حربه على اليمن بحسب لجنة الخبراء المستقلين المتابعين للحرب. وقال موقع “ميدل ايست مونيتور” […]