تصفح التصنيف
ترجمات خاصة
ميدل إيست مونتيور: سيطرة الحوثيين على مأرب مسألة وقت وادعاءات التحالف بالنصر كاذبة
ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// أكد موقع “ميدل ايست مونيتور” البريطاني اليوم الأربعاء، أن “سقوط محافظة مأرب التي تعد آخر معاقل ميليشيا الإصلاح الموالية للتحالف والخط الدفاعي الأخير المحاذي للحدود السعودية، باتت مسألة وقت لا أكثر في ظل تقدم الحوثيين الواسع وسيطرتهم على عشر مديريات من إجمالي 14 مديرية في مأرب”. وتطرق الموقع إلى […]
رويترز: جرائم حرب في اليمن يُغذيها الغرب بصفقات الأسلحة
ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال محققون تابعون للأمم المتحدة ، اليوم الأربعاء ، إن الأسلحة التي قدمتها القوى الأجنبية لتغذية الحرب في اليمن منذ ست سنوات واستمرار القصف والغارات الجوية المميتة التي يشنها التحالف السعودي على اليمن أودت بحياة آلاف المدنيين بما فيهم الأطفال والنساء. وبحسب وكالة “رويترز” أضاف المحققون بأن الضربات الجوية ترقى إلى […]
علامة تجارية للملابس الداخلية.. أول حملة إعلانية إسرائيلية في الإمارات
ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// ذكر موقع “ميدل ايست آي” اليوم الثلاثاء أن إحدى العلامات التجارية للملابس الإسرائيلية (الداخلية) أجرت جلسات تصوير في مدينة دبي الإماراتية، لتُدشن بذلك أول حملة إعلانية من نوعها منذ تطبيع العلاقات بين الاحتلال الإسرائيلي والإمارات بشكل كامل أغسطس الماضي. وأطلقت Fix ، وهي علامة للملابس الداخلية والبيجامة الخاصة بالفتيات ، إطلاق […]
وزارة الدفاع البريطانية تضع موقعا إخباريًا في القائمة السوداء بسبب حرب اليمن
ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// أصدر المجلس الأوروبي تحذيرًا بشأن حرية الصحافة ومواكبتها لأحداث العالم، عقب إدراج أحد المواقع الإخبارية في القائمة السوداء، بسبب تغطيته للحرب التي تقودها السعودية على اليمن للعام السادس على التوالي. وبحسب موقع ” ميدل ايست آي” الذي نشر الخبر أمس السبت، تتصاعد مخاوف الرقابة في بريطانيا بعد إصدار المجلس تحذيرًا […]
اسوشيتد برس: الأمين العام للأمم المتحدة يحذر من خطر المجاعة في 4 دول بينها اليمن
ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// حذر الأمين العام للأمم المتحدة ، أنطونيو غوتيريس ، من خطر المجاعة وانعدام الأمن الغذائي على نطاق واسع في أربعة بلدان متأثرة بالحرب والصراعات، ومن بين هذه البلدان اليمن ومعها الكونغو وشمال شرق نيجيريا وجنوب السودان، مشيرًا إلى أن حياة الملايين في خطر. في مذكرة إلى أعضاء مجلس الأمن حصلت […]
كاتبة سعودية: العالم يفقد الثقة في السعودية
ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت الكاتبة السعودية مضاوي الرشيد إنه منذ اكتشاف النفط في المملكة في ثلاثينيات القرن الماضي، أصبحت بلادها مركزًا مهمًا للمصالح الغربية في الشرق الأوسط. ولفتت الكاتبة إلى أن أمريكا لم تعد تعتمد على نفط السعودية في ظل سوق الطاقة العالمي المتغير، وهذا ما يعني أن العلاقة بين البلدين ستنخفض مما […]
هل يمكن أن يصبح الخليج وكيلاً للحرب الباردة الجديدة بين أمريكا والصين؟
ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع “ميدل ايست آي” البريطاني اليوم الخميس أن دول الخليج من بين الدول التي تطالها الضغوط العالمية والتوترات المتصاعدة بين أمريكا والصين. وأشار التقرير إلى أن دول مجلس التعاون الخليجي( السعودية- الكويت- عمان- قطر- البحرين- والإمارات) متجذرة تاريخيًا في مجال أمريكا؛ إلا أنهم يقيمون مجموعة علاقات مع الصين ويستفيدون بعناية […]
الأمم المتحدة: السعودية والإمارات استخدمتا قنابل عنقودية في اليمن
ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع “ميدل ايست مونيتور” الأمريكي أمس الثلاثاء، إن تقارير للأمم المتحدة كشفت قيام التحالف السعودي الإماراتي باستخدام أسلحة محظورة دوليًا في عملياتهم العسكرية بمحافظة الحديدة غربي اليمن. وعبر تقرير الأمم المتحدة عن “قلق” كبير بعد كشفه عن استخدام القنابل العنقودية من قبل التحالف السعودي الإماراتي في اليمن في إحدى […]
فرانس برس: السعودية تفكر في إيقاف دبلوماسية دفتر الشيكات تجاه حلفائها
ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال تقرير نشرته وكالة “فرانس برس” اليوم الأربعاء، إن السعودية بدأت تقليص دفتر شيكاتها تجاه حلفائها ، بالتخلي عن بعض سياستها طويلة الأمد التي ترش من خلالها الدولارات البترولية مقابل النفوذ، والتي يقول مراقبون إنها لم تحقق سوى القليل من المكاسب الملموسة. وقال التقرير أن السعودية على مدى عقود قدمت المليارات […]
مجلة أمريكية تدعو ترامب لتقييم العلاقة المضللة مع السعودية قبل إعلان نتائج الانتخابات
ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// استعرضت مجلة ” ناشنال انترست” الأمريكية علاقات الرياض بواشنطن والانتخابات الرئاسية القادمة، التي يريد ترامب الفوز بفترة ثانية وسط منافسة شديدة من نظيره بايدن، في مقال للكاتبة السياسية فيونا هاريجان. وقالت المجلة إن المرشحين الحاليين يعتمدان على الحنين إلى الماضي، جو بايدن يعتمد على تجربته مع إدارة أوباما، وترامب يعمل […]