ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة “اندبندنت” البريطانية في تقرير نشرته أمس الجمعة أن جمعية خيرية حذرت من أن قرار استئناف بيع الأسلحة للسعودية يُعادل توقيع مذكرات الإعدام لآلاف الأطفال في اليمن.     وقال التقرير إن القوات السعودية تنتهك باستمرار المعايير الإنسانية الدولية منذ أن شنت حربا على اليمن في العام 2015م، وأنه بالرغم […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// وصف تقرير نشره موقع “ميدل ايست آي” أمس الأربعاء وزير الخارجية البريطاني السابق بوريس جونسون بعدم مبالاته بحقوق الانسان والانتهاكات ضد البشر. وقال التقرير إن مصيبتين كبيرتين حدثتا في عهده، الأولى كانت الكارثة الإنسانية التي لحقت باليمن جراء الحرب السعودية عليها منذ 2015م، ومقتل آلاف المدنيين والأطفال والنساء، حيث لم يتحرك […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//     قال الكاتب والمذيع البريطاني جوناثان فراير، في تقرير مطول نشره موقع “ميدل ايست مونيتور” اليوم الخميس، إن بريطانيا تناقض سياستها الخارجية في ما يتعلق بحقوق الانسان، حيث أعلن وزير الخارجية المحافظ دومينيك راب في 6 يوليو الماضي عن ضرورة معاقبة منتهكي حقوق الانسان والقتلة خارج نطاق القضاء والتعذيب والمعاملة […]

ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// كشف موقع “ميدل ايست مونيتور” في تقرير مطول عن الحرب على اليمن، أن إسرائيل متورطة منذ البداية في 2015م، وذلك بعد اكتشاف مخبأ كبير للأسلحة والذخيرة الإسرائيلية الصنع في السفارة السعودية بالعاصمة صنعاء. وأكد التقرير أنه بالإضافة إلى الأسلحة الإسرائيلية فقد تم اكتشاف وثائق تُفصّل نوايا أمريكا في إنشاء قاعدة […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع “ميدل ايست مونيتور” إن بريطانيا متواطئة في الحصار البحري الذي تفرضه السعودية على اليمن، وبحسب تحقيق أجرته شركة Declassified UK ونشره الموقع أمس الثلاثاء بعنوان “شل الدولة” فإن التحالف الذي تقوده السعودية قد تلقى تدريبات بريطانية على التكتيكات البحرية التي تطبقها السعودية حاليًا في اليمن، والذي وصفه مسؤولون في […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية//     قالت قناة “فوكس نيوز” الأمريكية، أمس الجمعة إن آلاف الأمريكيين لا يزالون عالقين في اليمن التي تعاني ويلات الحرب السعودية منذ أكثر من خمس سنوات، بعد أن أغلق فيروس كورونا المطارات والانتقال من بلد إلى أخر بحسب مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (كير).       وصرح مدير […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// كشف تحقيق أجرته صحيفة “التايمز العسكرية” أن بعض أفراد الأسطول الخامس للبحرية الأمريكية المتمركزين في البحرين تورطوا في الاتجار بالجنس أثناء انتشارهم.     يكشف التقرير، الذي يحمل عنوان “Tinder، Sailor، Hooker، Pimp: فضيحة الاتجار بالبشر التابعة للبحرية الأمريكية في البحرين”، عن أدلة على أن جنود البحرية، بما في ذلك القيادة […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   ذكر موقع “ميدل ايست آي” اليوم الأربعاء أن وزارة الخارجية الإسرائيلية قامت بإعادة تغريد منشورات عادل الجبير وزير الدولة للشؤون الخارجية السعودي المتعلقة بدعم السعودية لحظر تمديد تسليح إيران وانتقاد أي قرار قد يقضي برفع الحظر، وأضافت إسرائيل “إيران عدو مشترك لنا جميعًا” في عرض آخر لتوطيد العلاقات بين البلدين. […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// نقلت وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية الإيرانية عن المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية عباس موسوي قوله إن دعم السعودية للجهود الأمريكية لتمديد حظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة على إيران “مفارقة مريرة”. ووفقًا للتصريحات التي نشرها موقع” ميدل ايست مونيتور” تابع موسوي بالقول: من المدهش أن “دولاً مثل المملكة العربية السعودية، التي […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية //     لطالما كانت السيطرة على المنطقة الجنوبية لليمن متبادلة بين “حكومة هادي” المدعومة من السعودية و”المجلس الانتقالي الجنوبي” التابع الإمارات المتحدة، وكلاهما لاعبين رئيسيين في تحالف الحرب على اليمن منذ مارس 2015. لكن التوترات المتصاعدة وصلت إلى درجة الغليان الأسبوع الماضي عندما سيطرت القوات الموالية لـ”لمجلس الانتقالي” […]