ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// سلطت صحيفة “اندبندنت” البريطانية اليوم الاثنين الضوء على معاناة المعتقلين في السجون البحرينية وقالت الصحيفة أنهم يتعرضون للتعذيب والمعاملة السيئة، في سجن مدينة عيسى الذي سبق وتمت إدانته من قبل الأمم المتحدة بسبب معاملته المهينة وظروفه السيئة. وتتابع الصحيفة : هناك من يقوم بالتستر على التعذيب وانتهاكات حقوق الانسان من […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// في تقرير مطول نشرته مجلة “ناشنال انترست” الأمريكية اليوم السبت، تحدثت فيه عن الوضع المتوتر بين إيران وأمريكا وقالت: إن ترامب يتضارب في تصريحاته بهذا الخصوص، ففي الـ5 من فبراير الجاري بدأ ترامب وكأنه يقدم غصن زيتون بقوله “على النظام الإيراني أن يتخلى عن سعيه لأسلحة الدمار الشامل وأن يعمل […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// كشف تقرير لمراسل صحيفة “الغارديان” البريطانية في الشرق الأوسط بيثان مكير نان أمس الجمعة إن السعودية تستخدم محكمة سرية تم إنشائها للقضايا المتعلقة بمحاكمة نشطاء في حقوق الانسان والأصوات المعارضة التي تتحدى النظام الملكي المطلق في البلاد. وبحسب التقرير فإن منظمة العفو الدولية المعنية بحقوق الإنسان قضت خمس سنوات في […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت خديجة جنكيز خطيبة الصحفي الراحل جمال خاشقجي الذي تم قتله بطريقة وحشية في القنصلية السعودية في اسطنبول إنه إذا حدث لها مكروه فسيكون العالم مسؤولًا عن ذلك. وفي حديثها لصحيفة “الغارديان” البريطانية اليوم الأربعاء قالت خديجة إن العالم أخفق في محاسبة السعودية على مقتل خطيبها وأنه يتم تشجيع المملكة […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// في تقرير مطول عن تطورات حرب التحالف على اليمن، قالت صحيفة “واشنطن بوست” الأمريكية اليوم الثلاثاء إن المحادثات بين التحالف السعودي وحكومة صنعاء استمرت أشهر، وعرضت ما يأمل الدبلوماسيون الغربيون أن تكون فرصة طال انتظارها لحل اليمن من أزمة حرب استمرت خمس سنوات. إلا أن الصحيفة استثنت هذه بوادر حل […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية// نشرت صحيفة “الغارديان البريطانية أمس الأربعاء تقريرًا عن الفجوة في العلاقات السعودية الإيرانية، وبدأ التقرير باستعراض ما جاء في فيديو كرتوني تم عرضه في ديسمبر 2017، والذي شمل مشاهدًا يظهر فيها ولي العهد السعودي بن سلمان يُشرف على غزو إيران بعد أن هاجمت قوارب إيرانية سفينة سعودية. ويستعرض المشهد […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ركزت صحيفة “الغارديان” البريطانية اليوم الخميس في افتتاحيتها على قضية “صفقة القرن” التي أعلنها الرئيس الأمريكي ترامب ومعه رئيس وزراء إسرائيل نتنياهو تحت عنوان (خطة ترامب للسلام: احتيال وليست صفقة). وقالت الصحيفة: إن خطة ترامب تتضمن وضع عوائق لمنع الفلسطينيين من المطالبة بالعدالة في مواجهة جرائم الحرب التي ترتكب في […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت “مجلة ناشيونال انترست” الأمريكية إن الولايات المتحدة لديها مشكلة كبيرة في الشرق الأوسط أسمها (محمد بن سلمان)، وفي تقرير للكاتب دانييل ديبيتريس نشره أمس الاثنين ذكر فيه أن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان اخترق هاتف جيف بيزوس مؤسس شكره أمازون فيما حاول لاحقًا ابتزاز الملياردير لإسكات الانتقادات الموجهة […]