ترجمات خاصة

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة “واشنطن بوست” الأمريكية اليوم الثلاثاء، إن مقتل زعيم تنظيم القاعدة في اليمن قاسم الريمي شكل ضربة لطموحات الجماعة، إلا أن محللين غربيين حذروا من أن تصعيد الحرب الأخير قد يسمح للقاعدة بإعادة التجمع إلى حد ما. اليزابيث كيندال مختصة في الشأن اليمني قالت:” عاد تنظيم القاعدة في […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// دعت رسالة مفتوحة موقعة من العالم والمؤرخ والناشط الأمريكي فراي نعوم تشومسكي ، وائتلاف يضم أكثر من 40 منظمة غير حكومية بما في ذلك منظمة العفو الدولية و نادي القلم الدولي ، الإمارات العربية المتحدة إلى ضرورة إظهار مهرجان أبو ظبي “هاي” الذي يُفتتح غدا الثلاثاء لاحترامه حرية الحق في […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// من بين الأحداث العديدة المروعة التي وقعت في الشرق الأوسط واليمن خاصة، انتحار جندي من مقاتلي حكومة (هادي) في محافظة عدن الأسبوع الماضي، بعد أن اصيب بإحباط بسبب عدم استلام راتبه، ما اضطره إلى إطلاق النار على نفسه في مقر لواء المشاة الأول. هكذا بدأ الكاتب بورزو دراغي مقالًا نشرته صحيفة […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// تناول كبير محللي الشرق الأوسط دانيل لارسون مقالًا نشرته مجلة ” ذا أمريكان كونسرفيتف” الأسبوع الماضي، العلاقات الأمريكية السعودية وقال: يجب على الرئيس القادم لأمريكا إعادة القوات من السعودية فورًا إلى الوطن وقطع كل الدعم العسكري للسعوديين، وكذا إغلاق المنشآت الدبلوماسية السعودية في أمريكا وتجريدها؛ كونها تستخدم للتجسس على معارضي […]

خاص/ وكالة الصحافة اليمنية// وصف السيناتور بيرني ساندرز مرشح الحزب الديمقراطي لانتخابات الرئاسة الأمريكية 2020، قادة المملكة العربية السعودية بالقتلة، مكررًا وعده في حال الفوز بإنصاف الشرق الأوسط. وذكر موقع ” ميدل ايست أي” الذي نشر تصريح السيناتور اليوم الأربعاء، قوله بأن علاقة أمريكا بالسعودية جيدة وأنها حليفة رائعة، لكن تبقى مشكلتها أن الأشخاص الذي […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// نشرت مجلة “نيوز ويك” أمس الاثنين تقريرًا عما تعرض له الصحافي اليمني عبدالله سليمان دوبلة من ملاحقات ومحاولات اغتيال سعت لتنفيذها الإمارات وبقيادة مرتزقة أمريكيين، بعد أن طالب دوبلة بمحاسبة الحكومة الأمريكية عما تقدمه من دعم للسعودية والإمارات في حربهما على اليمن. وكشف التقرير أن المرتزقة الأمريكيون يتبعون مجموعة Spear […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// سلطت صحيفة “اندبندنت” البريطانية اليوم الاثنين الضوء على معاناة المعتقلين في السجون البحرينية وقالت الصحيفة أنهم يتعرضون للتعذيب والمعاملة السيئة، في سجن مدينة عيسى الذي سبق وتمت إدانته من قبل الأمم المتحدة بسبب معاملته المهينة وظروفه السيئة. وتتابع الصحيفة : هناك من يقوم بالتستر على التعذيب وانتهاكات حقوق الانسان من […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// في تقرير مطول نشرته مجلة “ناشنال انترست” الأمريكية اليوم السبت، تحدثت فيه عن الوضع المتوتر بين إيران وأمريكا وقالت: إن ترامب يتضارب في تصريحاته بهذا الخصوص، ففي الـ5 من فبراير الجاري بدأ ترامب وكأنه يقدم غصن زيتون بقوله “على النظام الإيراني أن يتخلى عن سعيه لأسلحة الدمار الشامل وأن يعمل […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// كشف تقرير لمراسل صحيفة “الغارديان” البريطانية في الشرق الأوسط بيثان مكير نان أمس الجمعة إن السعودية تستخدم محكمة سرية تم إنشائها للقضايا المتعلقة بمحاكمة نشطاء في حقوق الانسان والأصوات المعارضة التي تتحدى النظام الملكي المطلق في البلاد. وبحسب التقرير فإن منظمة العفو الدولية المعنية بحقوق الإنسان قضت خمس سنوات في […]