ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة “الغارديان” أمس الجمعة أنه بالإضافة إلى تكلفة الحرب على اليمن البشرية الهائلة للصراع فقد أثرت الحرب على التراث الثقافي الغني في البلاد من غرف العرش لملكة سبأ إلى طوابق شبام المرتفعة من الطين. وقال التقرير: في الربع الخالي ترتفع الأبراج البيضاء والبنية والقلاع الرملية الطويلة التي امتدت على […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// استعرض تقرير مطول نشرته” الغارديان” اليوم الخميس مخاطر القنابل العنقودية التي تلقيها الطائرات السعودية والإماراتية على اليمن، إحدى هذه القنابل ألقتها طائرة على مزرعة اسفرت عن مقتل رجاء حامد يحيى العود 14 عامًا. نهضت رجاء مبكرًا مع بقية أفراد الأسرة حيث ينتظرهم عمل كثير في المزرعة، طائرات بدون طيار تحلق […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// في زاوية حقوق الانسان بصحيفة “الغارديان” كتب استاذ الصحافة بجامعة نيويورك محمد بزي مقالًا اليوم الخميس منذ 2015 قال فيه إن أمريكا قدمت دعمًا كاملًا للحملات الجوية لا هوادة فيها، حيث ضربت الطائرات الحربية والقنابل السعودية آلاف الأهداف بما في ذلك المواقع والبنية التحتية ومر كل ذلك بدون عقاب. وأكد […]

خاص // وكالة الصحافة اليمنية //   نشر موقع مجلة “ناشونال إنترست” مقالا لمراسلها للشؤون الأمنية ماثيو بيتي، تحت عنوان “السعودية تعيش حصارا فهل المملكة تنهار بهدوء؟”، يقول فيه إن السعودية التزمت بالصمت حول العملية التي قام بها  قوات “انصار الله “اليمنية داخل الأراضي السعودية، في وقت بدأت تتكشف فيه تفاصيل مثيرة للقلق عنها. ويبدأ […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// نقلت “واشنطن بوست” نقلًا عن بلومبورغ  تقرير حول علاقة أمريكا باليمن قبل بدء الحرب على اليمن منذ 2015 حيث كانت أمريكا تمثل شريك آخر في القضاء على المتشددين الإسلاميين، وأصبحت اليوم غارقة في الحرب التي تدعمها أمريكا نفسها. اليمن بلد مزقته الانقسامات ووصل به الحال ليصبح كارثة إنسانية سيئة على […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//   تطرقت وكالة انباء “بلومبورغ” اليوم الثلاثاء إلى الفيديوهات التي عرضتها قناة المسيرة والإعلام الحربي عن أسرالاف الجنود ومقتل حوالي 500 مقاتل يتبعون السعودية بالإضافة إلى لقطات تظهر العديد من المركبات والمدرعات التي تحطمت على أيدي الجيش اليمني. وبدأ التقرير بالإشارة إلى صرخة “الموت لأمريكا.. الموت لإسرائيل..” في سلسلة تلال […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// وصفت صحيفة” الغارديان” الوضع في المحافظات اليمنية الجنوبية المحتلة بأن تحقيق السلام فيه بعيد المنال، بعد تصاعد القتال بين ميليشيا السعودية والإمارات، كل جندي في عدن على حافة الهاوية والسطوح تكتظ بقذائف الهاون وحفريات كي تمنع تقدم أي مركبات معادية، واستغل تنظيم القاعدة الفوضى وارتدوا ملابس تتبع ميليشيا السعودية التي […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// أثارت عملية ” نصر من الله” التي أعلنها الناطق الرسمي للقوات المسلحة العميد يحيى سريع  يوم أمس الأحد، ردود أفعال واسعة لدى الصحف العربية والعالمية التي تناولت الخبر ونشرته كلا بحسب رؤيتها وتحليلها للأحداث وهنا استعراض لبعض تلك الردود التي صاحبت العملية التي تم توثيقها من قبل الإعلام الحربي وجرى […]