ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     في تقرير طويل نشرته مجلة ” نيوز ويك” الأمريكية للباحث في حقوق الانسان الياس يوسف قال فيه: يبدو أن الرئيس الأمريكي ترامب قد استعصت عليه (فن الصفقة) منذ توليه منصبه بعد تعدد سلسلة الأزمات الممتدة من فنزويلا إلى كوريا الشمالية، وأن موهبة ترامب المفترضة أنتجت اختراقات ملحوظ. مشيرًا […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قال السيناتور الأمريكي تيم كين اليوم الأربعاء إنه لا يوجد سبب لقيام الولايات المتحدة “بالقيام بعمل عسكري لحماية النفط السعودي” ووفقًا لصحيفة ” ذا هل” فقد حذر كين من نشوب حرب مع إيران بسبب اتهامات البلاد بأنها كانت وراء الهجوم الأخير على منشآت نفط سعودية وقال : إن الأمر متروك […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية// تناولت وكالة الأنباء العالمية “فرانس برس” الوضع التعليمي في محافظة تعز اليمنية وتحديدًا في قرية الكشار الريفية ونقلت الوكالة معاناة الطلاب ذكورًا وإناثًا حيث أظهرت في استطلاعها القصير صورًا لعشرين تلميذًا مع معلمهم وكتبهم يجلسون تحت الأشجار كون مبنى المدرسة الخاص بهم غير مكتمل البناء.   وقال التقرير إن […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة ” نيوز ويك” الأمريكية اليوم أن السيناتور انجوس عضو لجنة القوات المسلحة كينج ألقى باللوم على قرار إدارة ترامب بالتخلي عن الصفقة النووية الإيرانية. وقال السناتور المستقل عن ولاية مين “أعتقد أن القرار المؤسف وغير الحكيم الذي اتخذته إدارة ترامب بالابتعاد عن الصفقة النووية الإيرانية قادنا بالفعل إلى […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قال نائب مساعد وزير الخارجية لشرق آسيا والمحيط الهادئ مايكل هـ. فوش في رأي حول الأحداث الأخيرة في الشرق الأوسط نشرته الـ” غارديان” اليوم الأربعاء إن هناك إجابات واضحة أمام أمريكا حول إنهاء دعم التحالف السعودي لحرب اليمن وتغيير العلاقة مع السعودية والتفاوض مع إيران وتابع : تغضب أمريكا بسبب […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية//   ذكرت صحيفة الـ”الغارديان” البريطانية اليوم الثلاثاء إن وزيرة التجارة الدولية  ليز تروس تواجه دعوات للاستقالة بعد إقرارها بانتهاك الحكومة لأمر قضائي يحظر بيع الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية. وكان يونيو الماضي من هذا العام قد شهد حكمًا قضائيًا من محكمة الاستئناف البريطانية بأن مبيعات الأسلحة البريطانية للسعودية غير […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// وجه عالم السياسة الأمريكية أندرو باسيفيتش نصيحة بالغة الأهمية لرئيسه ترامب، وذلك في مقال نشرته له مجلة ” ذا أمريكان كونسر فيتف ” في وقت متأخر من مساء أمس الإثنين.   وباسيفيتش هو عالم سياسة أمريكي ومتخصص في الدراسات الأمنية والسياسة الخارجية والتاريخ العسكري الأمريكي، كما أنه ضابط متقاعد في […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     قالت صحيفة “الغارديان” أمس الاثنين في مقال لمساعد رئيس التحرير سميون تيسدال إن عداء الرئيس الأمريكي ترامب لإيران ودعمه للسعودية قد جعل الموقف الحساس على وشك الانفجار، وإن الأزمة في الخليج تزداد شدة وقوة مدمرة كل يوم، فترامب بمعية مسؤولين أمريكيين وبريطانيين يلقون باللوم على إيران دون أدلة […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قال الكاتب باتريك كوكبورن في مقال نشرته صحيفة “اندبندنت” اليوم الثلاثاء إن السعودية لطالما قللت من القدرات العسكرية للحوثيين في اليمن منذ بدء الحرب في 2015 وحينها قال ولي العهد السعودي محمد بن سلمان إن الحملة على اليمن ستكون قصيرة وحاسمة لطردهم ولكن الأن دخلت الحرب العام الخامس على التوالي. […]

تقرير/ وكالة الصحافة اليمنية//   أشعلت عملية توازن الردع الثانية التي نفذها سلاح الجو التابع للجيش اليمني و طالت حقلي بقيق والخريص النفطيين في السعودية  الصحف العالمية الكبرى وقد تصدرت عناوينها لليوم الثاني على التوالي. و تناولت عدد من الصحف العالمية ضربات الطائرات المسيرة اليمنية  على الحقلين وتأثير ذلك على الاقتصاد السعودي ومعدل انتاج النفط […]