ترجمات خاصة

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية //     تسببت مظاهرة لمئات الناشطين، في تعطيل افتتاح أكبر مؤتمر للأسلحة العسكرية في أمريكا الشمالية، حيث كان من المتوقع أن يجتمع 10000 شخص لهذا الافتتاح. وحمل الناشطون لافتات كتب عليها “أوقفوا الربح من الحرب” و “تجار الأسلحة غير مرحب بهم” بالإضافة إلى شعارات “جرائم الحرب تبدأ من […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     تحت عنوان “جزيرة سقطرى في اليمن جوهرة مخفية ذات مناظر خيالية ” تناولت قناة ” نيوز 18″  الهندية ما حبا الله به هذه الجزيرة من مظاهر جمالية متنوعة وفريدة وقالت القناة: في زاوية نائية من بحر العرب تقع وجهة من عالم آخر يبدو أنها انتُزعت مباشرة من صفحات […]

  ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة “  The Daily Wildcat  ”  التابعة لجامعة ” أريزونا” الأمريكية، إن اليمن حاليا واحدة من أكثر دول العالم شح في المياه، وفقا للبنك الدولي. وأضاف التقرير، بأن حوالي 18 مليون شخص في البلاد يحتاجون إلى مياه نظيفة، حيث تصل شبكة المياة إلى أقل من 30% من السكان، بحسب […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية //   قالت النائبة الديمقراطية في الكونجرس الأميركي رشيدة طليب، “إن الشعب اليمني يواجه حاليا أسوأ أزمة إنسانية في العالم”.   وأضافت طليب “علينا أن نفعل كل ما في وسعنا لمساعدتهم”، مؤكدة أنها وجهت بمعية النائب ؤو خانا و30 من الأعضاء رسالة إلى الرئيس بايدن وإدارته لمعالجة الأوضاع في […]

. ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية // جدد عدد من أعضاء الكونغرس الأمريكي مطالبتهم للرئيس بايدن بإنهاء حرب اليمن، جاء ذلك في تقرير نشره موقع “pressandguide” الأمريكي، كتبه ديف هيرندون. وبحسب التقرير قادت النائبة رشيدة طليب و النائب روخانا و39 من زملائهم حملة مطالبة جديدة، دعوا  فيها بدعم الدبلوماسية المستمرة لإنهاء الحرب المستمرة منذ 8 […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية // تطرق موقع ” بزنس لايف” الجنوب إفريقي إلى صفقات بيع الأسلحة التي تنتجها الدولة، وقال في تقرير نشره الثلاثاء، إن اللجنة الوطنية للحد من الأسلحة (NCACC) تأسست عقب القبض على أرمسكور بالجرم المشهود في 1994م، أثناء تصدير 10000 بندقية من طراز AK-47 و 15000 بندقية من طراز G3 وأكثر […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية //       قال موقع” warontherocks ” الأمريكي إن صور مئات السجناء وهم يحتضنون عائلاتهم بعد تبادلهم بين صنعاء والتحالف، ملفتة للنظر، أدى الجمع بين تبادل الأسرى إلى إبداء الكثيرين للتفاؤل بالمستقبل. هل من الممكن أن تشهد الحرب الوحشية في اليمن ، والتي تسببت في واحدة من أسوأ الكوارث […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// دعت المنظمة الدولية للهجرة، اليوم الإثنين، إلى توفير 58.5 مليون دولار لمعالجة التحديات التي يواجهها المهاجرون واللاجئون والنازحون داخلياً في اليمن. وجددت منظمة الهجرة الدولية مناشدتها للحصول على مبلغ 58.5 مليون دولار تحت بند تقديم مساعدات للمهاجرين على الطريق الشرقي من القرن الأفريقي إلى اليمن، موضحة أن “الطريق الشرقي” يعد أحد […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع “ميدل ايست آي” اليوم الاثنين إن الحرب في السودان نزاع متعدد الأقطاب في القرن الحادي والعشرين، وبحسب الكاتب أندرياس كريج أصبح العديد من أصحاب المصلحة في البلاد – أولاً وقبل كل شيء “الجنرالات” المتحاربان ، عبد الفتاح البرهان ، الذي يقود الجيش السوداني ، ومحمد حمدان دقلو ، المعروف […]

ترجمة/غسان محمد/وكالة الصحافة اليمنية// نشر موقع “ماكور ريشون” العبري اليوم الإثنين، مقالاً تحت عنوان: هجوم مشترك من سوريا والعراق ولبنان واليمن وغزة وداخل “إسرائيل”: سيناريو “يوم القيامة”، للمستشرق الإسرائيلي الدكتور مُردخاي كيدار، الذي حذّر من أنّ إيران تخطط في المدى الزمني المنظور لشن هجومٍ مشترك على إسرائيل يشمل كل القوات المتاحة في (محور المقاومة)، أي […]