ترجمات خاصة

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة “الغارديان” اليوم الأربعاء أن مسؤولين في السعودية اشتكوا من تدني مستوى المملكة في مؤشر حماية الصحافة المؤثر، بعد أقل من عام على مقتل الصحفي خاشقجي. جاءت تلك الشكاوي في سلسلة اجتماعات غير مسبوقة مع المسؤولين الحكوميين في الرياض “سرية” في ابريل من هذا العام ، للدفاع عن 30 […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// أكدت صحيفة الـ” الغارديان” اليوم الثلاثاء أن شقيقة ولي عهد السعودية بن سلمان تجري محاكمتها غيابيًا في العاصمة الفرنسية باريس بتهمة التآمر في اختطاف وضرب عامل كان يقوم بتجديد شقتها الفاخرة في باريس. وفيما نفت محامية حصة بنت سلمان هذه التهم والتواطؤ في العنف المسلح واحتجاز عاملة ضد إرادتها، إلا […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة “الغارديان” اليوم أن الإمارات وصفت انسحابها من اليمن بإعادة انتشار وفق استراتيجية حربية وأن التراجع ” تكتيكي” ومحدود يهدف إلى دعم عملية السلام التي تقودها الأمم المتحدة في اليمن وهو ما تم اعتباره تأكيد رسمي من قبل أبو ظبي على الانسحاب، إلا أنه لا يعني الانسحاب من التحالف […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// طرقت ” نيوز ويك” الأمريكية نصف العام الأول من 2019 في السعودية عبر محررها ديفيد برينان الذي وصفه بأنه نصفًا دمويًا حيث أعدمت المملكة أكثر من سجين بشكل شبه يومي في المتوسط، وسجلت إحصائية عدد عمليات الإعدام في الأشهر الــ6 الأولى من العام أعلى رقم في السنوات الخمس الماضية وأكثر […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قارن جاكسون ديل نائب رئيس تحرير صحيفة  الواشنطن بوست بين الرئيس العراقي صدام حسين وولي العهد السعودي محمد بن سلمان من حيث الديكتاتورية والتهور في الحكم، حيث قال: أن صدام حسين الذي كان يحكم بلدا غنيًا بالنفط ظن أنه بإمداد النفط ومعارضته لإيران أنه سيكون حرا في أي حرب يتخذها […]

طالب وزراء بريطانيون من المحكمة إلغاء قرارها التاريخي

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// تناول عضو مجلس الشيوخ الأمريكي راند بول في صحيفة ” يو اس تودي” قضية استمرار بيع أمريكا السلاح للتحالف السعودي الذي يشن حربًا على اليمن وقال: لا يمكننا أن ندعي أننا نريد السلام في الشرق الأوسط من ناحية ونشعل سباق التسلح القاتل في المنطقة من ناحية أخرى، المملكة العربية السعودية […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// تتواصل ردود أفعال قرار المحكمة البريطانية حول منع منح تراخيص لبيع الأسلحة إلى السعودية والإمارات، “الغارديان” قالت اليوم أن مرشحين لقيادة حزب المحافظين أخبروا البرلمان أن المملكة المتحدة تدير أقوى نظام للحد من التسلح في العالم ، لكن محكمة الاستئناف وجدت أنه لم تتم مراجعة الحكومة البريطانية المستقلة لحملة القصف […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// كتب دانييل ر. ديبيتريس في صحيفة “ديفينس مافين” مقالا تناول التوتر الحاصل بين أمريكا وإيران وقال في افتتاحيته إن الحديث مع صديق على خلاف جوهري عمل شاق لكن التفاوض مع عدو أمر صعب، وأنه لا بد من ترك الخصومة المتبادلة عند الباب، وواصل بأن ما تحتاجه أمريكا مع إيران هو […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// كشفت صحيفة “نيويورك تايمز” أن أسلحة أمريكية الصنع وجدت في أديد قوات الجيش الوطني الليبي بقيادة حفتر زودتها به الإمارات. حيث اكتشف مقاتلو الحكومة الليبية مخبأ صواريخ أمريكية في قاعدة جنوب طرابلس، وهي صواريخ “جيفلين” الرباعية المضادة للدبابات والتي كلفت 170000 دولار لكل منها عززت ترسانة الجنرال حفتر الذي تشن […]