تصفح التصنيف
ترجمات خاصة
محكمة بريطانيا تنتصر لمناهضي مبيعات الأسلحة إلى السعودية
ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// ذكر موقع الـ ” بي بي سي” اليوم أن المناصرون لقرار منع مبيعات الأسلحة البريطانية إلى السعودية التي تقود حرباً على اليمن فازوا بقرار الطعن، وكانت قد انطلقت حملة ضد تجارة الأسلحة بأن قرار الاستمرار في ترخيص المعدات العسكرية للتصدير إلى الدولة الخليجية غير قانوني. مؤكدين إن هناك خطرًا واضحًا […]
إيران تؤكد تفكيك شبكة تجسس كبيرة تابعة للمخابرات الأمريكية
ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قالت إيران أنها فككت “شبكة تجسس كبيرة” مرتبطة بوكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية ، وسط توترات متصاعدة بين البلدين، وبحسب “اندبندت” قالت وزارة الاستخبارات في البلاد أمس الثلاثاء إنها تعرفت على الجواسيس بعد اكتشاف نظام اتصالات عبر الإنترنت تستخدمه وكالة المخابرات المركزية لتشغيل الشبكة ، وفقًا لتقرير نشرته وكالة أنباء الجمهورية […]
ذا هيل: الكونغرس يُمهد لعرقلة صفقة ترامب مع السعودية هذا الأسبوع
ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة ” ذا هيل” الأمريكية أن أعضاء في مجلس الشيوخ يمهدون لعرقلة صفقة أسلحة ترامب مع السعودية في أقرب وقت من هذا الأسبوع. حيث تجري قيادة مجلس الشيوخ ومؤيدو منع بيع الأسلحة مفاوضات تهدف إلى التوصل إلى اتفاق حول كيفية وتوقيت تقديم قرارات الرفض إلى مجلس الشيوخ. وبدون اتفاق […]
الغارديان: “دليل موثوق” ولي العهد السعودي مسؤول عن مقتل خاشقجي
ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة “الغارديان” اليوم الأربعاء أنه يجب التحقيق مع ولي العهد السعودي محمد بن سلمان لتورطه في مقتل خاشقجي لأن هناك “أدلة موثوقة” على أنه ومسؤولين كبار آخرين مسؤولين عن القتل ، وفقاً لتقرير صادر عن الأمم المتحدة. وفي تحليل لما حصل مكون من 100 صفحة تقول أغنيس كالامارد ، […]
واشنطن بوست: الكونغرس مطالب بإيقاف دعم ترامب للقاتل بن سلمان
تقرير: وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة “واشنطن بوست” إنه في حال أصرّ الرئيس، دونالد ترامب، على تقديم الدعم للقاتل، ولي العهد السعودي محمد بن سلمان، فإن عليه ألا يتجاوز الكونغرس. وأكدت الصحيفة الأمريكية أن أمام الكونغرس الفرصة، ليس للتصويت ضد المبيعات الحالية للأسلحة التي قررها ترامب للسعودية وحسب، وإنما أيضاً للتصرف بناءً على مقترحات لتعديل […]
فرانس برس: محمد بن سلمان يتعهد بقمع المتطرفين لكنه يقمع رجال الدين المعتدلين ومنتقدي…
ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قالت الكاتبة البريطانية مصرية الجنسية عُلا سالم في مقالٍ لها نشرته “فرانس برس” أن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان تعهد بقمع رجال الدين المتطرفين، لكن الضحايا الفعليين كانوا في الغالب مناصرين للإسلام المعتدل. حيث أعلن بن سلمان منذ أصبح ولياً للعهد بأنه سيقمع رجال الدين المتطرفين، متعهداً بإعادة […]
ذا هيل: الكونغرس يبذل جهوداً مكثفة لإيقاف مبيعات الأسلحة الأمريكية إلى السعودية
ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قالت الكاتبة الأمريكية ريبيكا كيل في مقالا مطول لها نشرته “ذا هيل” أن أعضاء مجلس الشيوخ يكثفون جهودهم لمنع مبيعات الأسلحة الطارئة من قبل الرئيس ترامب إلى المملكة العربية السعودية وغيرها من حلفاء الخليج، حيث يسعى المشرعون إلى الرد على استخدام ترامب للصلاحيات التنفيذية قبل تسليم الأسلحة إلى الرياض وبعد […]
السعودية تسعى إلى إعدام طفل في 13 من العمر
ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قال خبراء في مجال حقوق الإنسان إن المملكة العربية السعودية تسعى إلى إعدام مراهق سُجن منذ اعتقاله وهو يبلغ من العمر 13 عامًا، حيث يواجه مرتجا قريريص البالغ من العمر 18 عامًا عقوبة الإعدام بسبب اتهامه باحتجاجات مناهضة للحكومة والانضمام إلى “منظمة إرهابية” ، وإطلاق النار على قوات الأمن ، […]
منظمه أطباء من أجل حقوق الإنسان: على الحكومة الأمريكية وقف مبيعات الأسلحة للسعودية…
خاص// وكالة الصحافة اليمنية // ترجمة /////////عماد المرشحي قالت منظمه أطباء من اجل حقوق الإنسان” اليوم الجمعة، في بيان صحفي أن إعلان أداره ترامب عن خطط بيع الأسلحة إلى السعودية والإمارات العربية المتحدة والأردن على أساس” الطوارئ “سيضع أعدادا لا تحصي من المدنيين اليمنيين المعرضين لخطر الموت الشديد أو التشويه من جراء النشر غير المشروع لتلك […]
أعضاء الكونجرس يطلقون محاولة لمنع مبيعات الأسلحة الى السعودية
خاص // وكالة الصحافة اليمنية // ترجمة /// عماد المرشحي يعتزم مجموعة الديمقراطيون والجمهوريون في مجلس على تقديم أكثر من اثني عشر قرارا يهدف لوقف بيع الأسلحة من قبل أداره ترامب إلى المملكة العربية السعودية ، مما يشكل تحديا مباشرا لاستخدام الرئيس الأمريكي دونالد ترامب للسلطة التنفيذية. وبحسب “وكالة الأسوشيتد برس” فان هذه المناورة […]