ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قالت وكالة الهجرة التابعة للأمم المتحدة ، إنها تهدف إلى المساعدة في نقل ما لا يقل عن 6750 مهاجرا إثيوبيا من اليمن الذي مزقته الحرب إلى وطنهم في الأشهر المقبلة. وناشدت بتقديم 7.5 مليون دولار للمساعدة في عودتهم. وفي التقرير الذي نشرته صحيفة ” اندبندنت” البريطانية اليوم الثلاثاء، نقلت المنظمة الدولية […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة “سيو سيتي جورنال” الأمريكية اليوم الأحد، إن هناك حرب دامت ست سنوات، أسفرت عن مقتل مئات الآلاف من المدنيين بمن فيهم الأطفال. وتابع الموقع: ليس المقصود الحرب في أوكرانيا التي يتم تداولها حاليًا في وسائل الإعلام الإخبارية، هذه الحرب الغير متلفزة هي حرب السعودية على شعب اليمن. وقارن التقرير […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// حذرت اليونيسف من أن العالم أصبح سريعًا “صندوقًا افتراضيًا” لوفيات الأطفال التي يمكن الوقاية منها ومعاناة الأطفال مع ارتفاع حالات الهزال الشديد وسط أزمة الغذاء العالمية المتصاعدة. إليك ما يجب معرفته وكيفية المساعدة، بحسب ما نشرته مجلة “فوربس” الأمريكية اليوم الجمعة. وتطرقت المنظمة إلى حالة الطفلة أصيل البالغة من العمر ثلاث […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة “ذاسترانجر” الأمريكية النصف شهرية إن النائب آدم سميث قد يتمكن من المساعدة في وقف الحرب على اليمن من خلال المشاركة في رعاية مشروع قانون جديد ، لكنه لا يزال يفكر فيه الآن. وقال “ريتش سميث” الذي كتب التقرير إن امريكا تحتفل بعامها الثامن من دعمها للحرب على اليمن، التي […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قالت قناة ” Abc News” الأمريكية إن التحركات السياسية الخارجية للرئيس الأمريكي بايدن أكدت على إنهاء الحرب في اليمن لقفل ملف واحدة من أسوأ الأزمات الإنسانية، من خلال تكثيف الدبلوماسية وإنهاء كل الدعم الأمريكي المقدم للسعودية والإمارات. وأشار كاتب التقرير بايكونور فينيجان في تقريره المنشور اليوم الخميس، وترجمته “وكالة الصحافة اليمنية” […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// دعا متظاهرون في منطقة واترلو في كندا، أمس السبت، إلى إنهاء الحرب في اليمن، في ذكرى مرور سبع سنوات منذ بدايتها.  وبحسب تلفزيون” سي تي في نيوز” الذي نشر التقرير وترجمته ” وكالة الصحافة اليمينة” نظم أعضاء من أصوات النساء الكندية، من أجل السلام مظاهرات في جميع أنحاء في جميع أنحاء […]

ترجمة/ عماد المرشحي/وكالة الصحافة اليمنية// في افتتاحية بعنوان “يجب ألا ننسى المدنيين اليمنيين” أكدت صحيفة ” بوسطن هيرالد” الامريكية أن الأسر اليمنية في المجتمع اليمني الذي مزقته الحرب تهدر الوقت في الانتظار للوقود والغذاء والدواء الذي قد لا يأتي أبدا. وأضافت “هذا ليس في أوكرانيا ، ولكن في اليمن ، حيث التغطية الغربية للحرب في […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// انتقدت منظمة إنقاذ الطفولة الأسترالية أولويات تمويل الحكومة الأسترالية بعد حدث التعهدات رفيع المستوى للأزمة الإنسانية في اليمن. هذا الأسبوع ، فشلت أستراليا في التعهد بدولار واحد للمساعدات المنقذة للحياة في اليمن ، على الرغم من معاناة 17 مليون شخص بعد قرابة 7 سنوات من الحرب. وبحسب موقع ” miragenews” الاسترالي […]

  ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة “ميل أند جارديان” اليوم الاثنين، في مقال للكاتب “أنك نيل” وترجمته “وكالة الصحافة اليمنية”، إن المنافذ الإخبارية الرئيسية وجهت في جميع أنحاء العالم انتباهها، إلى الأزمة التي تتكشف في أوكرانيا وقدمت للمشاهدين تغطية على مدار 24 ساعة للحرب الروسية والأزمة الإنسانية المتزايدة الناتجة عنه. وقال: بأن هذا أمر […]