ترجمات خاصة

ترجمة / عماد المرشحي/ وكالة الصحافة اليمنية// تواصل الناشطة التشيلية كوني دي ويت التعبير عن دعمها وتضامنها مع الشعب اليمني، من خلال تنظيم معرض للصور الفوتوغرافية لضحايا الجرائم التي ترتكبها دول التحالف ضد المدنيين منذ أكثر من سبع سنوات. وقالت دي ويت في مقطع فيديو نُشر على صفحتها في فيسبوك بعنوان “دعوات للتضامن مع اليمن” […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قالت منظمة ” الديمقراطية الآن” إنه في الوقت الذي تضغط أمريكا وبريطانيا لزيادة إنتاج النفط لتعويض ارتفاع أسعار الطاقة العالمية وسط العقوبات على روسيا، أعدمت السعودية في هذا التوقيت 81 شخصًا في أكبر عملية إعدام جماعي في البلاد منذ عقود، وبحسب سارة ليا ويتسن ، المديرة التنفيذية لمنظمة الديمقراطية في العالم […]

  ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//     قال الكاتب الحقوقي تشارلز جارواي إنه في الـ 4 من مارس الجاري، صوت مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة على تشكيل لجنة للتحقيق في “جميع الانتهاكات والتجاوزات المزعومة لحقوق الإنسان وانتهاكات القانون الإنساني الدولي ، والجرائم ذات الصلة في سياق الحرب بين روسيا و أوكرانيا. وتابع الكاتب في […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع “ميدل ايست آي” البريطاني اليوم الأحد، إن صيد السمك لكسب العيش في اليمن، لا يقتصر فقط على القفز في قارب ورمي الشباك في البحر، تحتاج أيضًا إلى توديع عائلتك وإعدادهم لحقيقة أنهم قد لا يرونك مرة أخرى أبدًا. وتابع التقرير: لا علاقة لهذا بالعواصف أو التيارات الغادرة في البحر، […]

ترجمة/وكالة الصحافة اليمنية// قالت مجلة ” بروجريسف ماجزين” الأمريكية إنه مع احتدام الحرب في اليمن، تتهرب الولايات المتحدة من المسؤولية أدانت الحكومة الأمريكية حرب بوتين في أوكرانيا ، لكنها التزمت الصمت بشأن أسوأ أزمة إنسانية في العالم في اليمن. وتابع التقرير الذي كتبه إدوارد هانت ونشرته المجلة أمس الاربعاء، وترجمته  “وكالة الصحافة اليمنية” في الأشهر […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية // قال الموقع الإخباري ” يورو آسيا تايمز” اليوم الأربعاء، إن الصين تتطلع لبيع مقاتلتها الشبح الجديدة للسعودية بعد فوزها بصفقة الطائرات المسيرة من الإمارات العربية المتحدة. وقالت وسائل إعلام صينية أن صناعة الدفاع الخاصة ببكين تستحوذ على الأضواء بأحدث الأسلحة والتكنولوجيا في معرض الدفاع العالمي الأول في السعودية. وأشار […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// وصفت عضوة الكونغرس إلهان عمر أي زيارة للرئيس بايدن إلى السعودية بـ ” غير الأخلاقية” مشيرة بحسب ما نقله موقع “ميدل ايست مونيتور” الأمريكي اليوم الثلاثاء إلى أنه لا ينبغي تعزيز علاقة الولايات المتحدة بالسعودية التي تتسبب حاليًا في أسوأ أزمة إنسانية على كوكب الأرض في اليمن. وأضافت “اليمنيون قد لا […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال مركز الابحاث الأمريكي ريسبنسبول ستيتكرافت، إنه بينما كانت الأنظار تتجه إلى أوكرانيا، وافقت الولايات المتحدة على صفقات عسكرية أجنبية ضخمة للسعودية والإمارات والأردن والكويت. وتابع التقرير الذي كتبه نيك كليفلاند وتايلور جورنو ونشره المركز اليوم الأثنين، أن الخارجية الأمريكية وافقت على ما يقرب من 26 مليار دولار خاصة بالمبيعات العسكرية […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تطرقت مؤسسة ” رينج برس” الكندية عبر موقعها الإلكتروني إلى سياسة الرئيس الأمريكي جو بايدن تجاه اليمن، وقال الموقع في التقرير الذي نشره أمس السبت، وترجمته “وكالة الصحافة اليمنية” إن انسحاب أمريكا من الحرب على اليمن بعيد المنال، بعد وعود الرئيس التي أطلقها بشأن إنهاء الحرب هناك. وبحسب البيت الأبيض فإن […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تظاهر العشرات من مسلمي نيجيريا ، معظمهم من أنصار رجل الدين البارز الشيخ إبراهيم الزكزكي ، في أبوجا للتنديد بالسعودية بسبب الحرب على اليمن واستمرار حصارها للبلد الفقير. الخبر الذي أورده التلفزيون الإيراني “برس بي” اليوم السبت، قال بأن المتظاهرين أكدوا بأن قصف التحالف بقيادة السعودية لأهداف مدنية والحصار الذي تفرضه […]