ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية // قالت صحيفة “الغارديان” اليوم السبت إن اليمن تتمتع بأعلى معدل هطول للأمطار في شبه الجزيرة العربية؛ ولكن في المناطق المنخفضة تحدث حالات جفاف شديدة وأضاف التقرير الذي كتبه ستيفن موس إن اليمن تقع على الحافة الجنوبية الغربية لشبه الجزيرة العربية ، تحدها المملكة العربية السعودية من الشمال ، وسلطنة عمان […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية // تناولت مجلة “واشنطن ريبورت” الأمريكية اليوم الخميس، تقريرًا تحدث عن سيطرة الولايات المتحدة الأمريكية على الأمم المتحدة وعلاقة الأخيرة بالسعودية والإمارات. وقال التقرير الذي كتبه ايان ويليامز: “لقد كان الأمر أكثر إزعاجًا عندما استلم أعضاء مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة رشاوى من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية […]

  ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تناول موقع صندوق الأمم المتحدة للسكان اليوم الأربعاء، قصة إنسانية ترجمتها “وكالة الصحافة اليمنية” للفتاة اليمنية غادة ذات الـ 16 عامًا، وقال التقرير أن غادة أمية وليس لديها خبرة في العمل وأم لثلاثة أطفال. وتابع التقرير: غادة واحدة من سبعة أطفال زوجها والدها في سن 12 سنة، وهو أحد العاملين […]

ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// قالت مجلة ” فورين أفايزر” الأمريكية اليوم الأربعاء، أن الحرب على اليمن تسببت بمقتل ربع مليون شخص وأضرار اقتصادية بمليارات الدولارات؛ ليصفها الخبراء بأسوأ أزمة إنسانية في العالم. وتابعت: أدى الحصار الذي تقوده السعودية إلى تعرض أكثر من نصف سكان اليمن لخطر المجاعة والأمراض المعدية على نطاق واسع، حيث تسعى […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   قال الدكتور جهاد مشمون ، الباحث والمحلل السياسي ، لموقع” ميدل ايست آي” أن الجيش السوداني سعى للحصول على دعم إسرائيل في الانقلاب على السلطة . واستشهد بأن الجيش السوداني كان يحاول الاقتراب من إسرائيل، ويعزل المدنيين عن الاقتراب من المسؤولين الإسرائيليين. ويعتقد “مشمون “أن الجيش السوداني إذا حصل على […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة ” الغارديان” البريطانية اليوم الأربعاء، أن صفقة بايدن السعودية البالغة 500 مليون دولار تتعارض مع سياسة الأسلحة “الهجومية”، حيث سيسمح عقد الأسلحة للسعودية بالاحتفاظ بطائرات هليكوبتر هجومية على الرغم من استخدامها سابقًا ضد أنصار الله في اليمن وأكدت الصحيفة أن العقد العسكري الجديد لإدارة بايدن يتناقض مع روح السياسة […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية //     أشار موقع ” أطباء بلا حدود” اليوم الثلاثاء إلى معاناة السكان في مديرية القناوص في محافظة الحديدة شمال غرب اليمن بسبب استمرار الحرب والغارات التي تتعرض لها البلاد. ونشر الموقع مقالًا للطبيبة الأمريكية “مونيكا كوستيرا” طبيبة الأطفال الموجودة في مستشفى للأم والطفل في المديرية يعالج المرضى الذين […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية // نشر موقع ” ميدل أيست أي” تحقيق أجرته منظمة إعلاميون من أجل الصحافة الاستقصائية العربية  “أريج”  حول تعرض الجرحى من مقاتلي التحالف في تعز، لانتهاكات خطيرة واهمال طبي متعمد في المستشفيات التي تمولها السعودية بين عامي 2016 و 2018. ويؤكد التحقيق انه تم إجراء عمليات بتر غير ضرورية […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// احتل متظاهرون ضد معرض الأسلحة في ليفربول الإنجليزية “لمنع الشركات من عرض أسلحة الدمار الشامل”، في مدينتهم. وبحسب موقع ” ذا كناري” الإخباري البريطاني، قام نشطاء من حركة فلسطين بتسلق ملعب “إيه سي أرينا” مطالبين بوقف فعاليات المعرض، وقالت منظمة العمل الفلسطيني إن النشطاء يحتلون مساحة الحدث لوقف “تطبيع جرائم الحرب”. […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تناول مقالًا للصحفي الأمريكي ويليام لامبرز حملات التبرع التي تجري في مدينة كليفلاند الأمريكية من أجل التخفيف من المجاعة، عبر نادي أطفال يجمعون الأموال للمساهمة في برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة، من خلال تحدي الألعاب الإلكترونية بين الجامعات والمدارس. وقال الصحفي في المقال الذي نشره موقع “كليفلاند” الأمريكي اليوم الأربعاء، […]