تصفح التصنيف
ترجمات خاصة
صحيفة أمريكية تُطالب بلادها بدفع تعويضات لليمن وإيقاف الحرب والحصار
ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// نشرت صحيفة ” تايمز يونيون” الأمريكية اليوم الأحد مقالًا تناولت فيه حاجة اليمن إلى الدعم الإنساني وأهمية إنهاء الحرب والحصار على اليمن وضرورة أن تقوم أمريكا بتعويض اليمنيين عن حربها ضدهم. واستهل المقال في زاوية ” رأي” بالقول ” أنهى الرئيس الأمريكي جو بايدن مؤخرًا دعم الولايات المتحدة للعمليات الهجومية في […]
الغارديان: أعذار واهية لـ “نيوزلندا” في تبرير مبيعات الأسلحة للسعودية…
ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة “الغارديان” البريطانية، أن وزارة الشؤون الخارجية والتجارة النيوزيلندية وافقت على تصاريح تصدير للمعدات العسكرية التي تم إرسالها إلى الإمارات العربية ، أحد شركاء المملكة العربية السعودية في حرب اليمن ، في عامي 2018 و 2019 ، حسبما أفادت الإذاعة الرسمية لنيوزلندا. وقال التقرير أن مثل هذه […]
ميدل ايست مونيتور: المصالحة السعودية التركية تقف في الجانب الخطأ من التاريخ في اليمن
ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع ” ميدل ايست مونيتور” البريطاني في تقرير تناول فيه العلاقات التركية – السعودية وتأثير ذلك على حرب اليمن، أنه سيكون من المثير للاهتمام أن نرى كيف سيؤثر ذلك على الحرب التي تقودها السعودية وتدعمها الولايات المتحدة في اليمن ، والتي تدخل الآن عامها السابع. وذكر التقرير بأنه تم الإعلان […]
ست صور.. لأندبندنت تُلامس معاناة أطفال اليمن بعد تدشين عام سابع من الحرب
ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// نشر الصحفي البريطاني سيمون ادموندز اليوم السبت مجموعة من صور معبرة وإنسانية تعكس الأوضاع التي ورثتها الحرب على اليمن والتي دخلت عامها السابع منذ الـ 26 من مارس 2015م. مجموعة الصور التي أفردت لها صحيفة ” اندبندنت ” البريطانية مساحة تتزامن مع استمرار قصف التحالف لليمن، التقطتها المصورة آنا بانتيليا، […]
موقع بريطاني يتحدث عن طرق تكيف اليمنيين مع الحرب خلال ست سنوات
ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// مع احتفال اليمن بالذكرى السادسة للحرب ” اليوم الوطني للصمود ” لا يزال القتال العنيف مستمراً على عدة جبهات ، سواء داخل البلاد أو على حدودها مع السعودية. وبحسب تقرير نشره موقع “ميدل ايست آي” البريطاني اليوم الخميس، لا يوجد أي اتفاق للسلام تقبل به جميع الأطراف. وقال الموقع إنه مع […]
ميدل ايست آي: محمد بن سلمان يتوسل الحوثيين لقبول اقتراحه للسلام
ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت الصحفية ” مضاوي الرشيد” في مقالا نشرته صحيفة “ميدل ايس اي” أنه بعد ست سنوات، يُترك ولي العهد السعودي، الذي فشل في تحقيق نصر سريع، بمفرده يتوسل الحوثيين لقبول اقتراحه للسلام. وتطرقت الى اعلان السعودية هذا الأسبوع عن مبادرة لإنهاء حرب اليمن وتنفيذ وقف إطلاق النار على […]
“أمل اليمن” تحالف عالمي لقادة صناعة القهوة يسلطون الضوء على اليمن
ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع المركز العالمي الأمريكي لثقافة القهوة، بانه في الـ 9 من إبريل هذا العام، سيستضيف تحالف عالمي من قادة صناعة القهوة حدث الإطلاق الافتراضي لأمل اليمن (“أمل اليمن”). وبحسب الموقع الذي نشر تقريرًا بهذا الخصوص أمس الثلاثاء فإن ” أمل اليمن” حملة فريدة ومستمرة تهدف إلى حشد الاهتمام بالمخرجات […]
صحيفة باكستانية: خطر المجاعة يُهدد اليمن وجنوب السودان ونيجيريا
ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة ” ذا نيوز انترناشيونال” الباكستاني اليوم الأربعاء أن وكالتين تابعتين للأمم المتحدة حذرتا من أن ملايين الأشخاص في اليمن وجنوب السودان وشمال نيجيريا المنكوبين بالحروب والنزاعات معرضون لخطر المجاعة في الأشهر المقبلة أو يواجهونها بالفعل. وقالت المنظمات في تقرير مشترك إن انعدام الأمن الغذائي الحاد القائم والقيود الشديدة على […]
صحيفة ايرلندية تُحمل السعودية كارثة المجاعة في اليمن وتصف الوضع بالمروع
ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة ” ايريش اكزامينر” الإيرلندية اليوم الثلاثاء، إن الناس في اليمن يتضورون جوعًا حتى الموت، وإنهم يموتون في المستشفيات والمنازل وعلى أرصفة الطرق بسبب المجاعة والأمراض التي فاقمتها حرب التحالف في عامها السادس. وأشارت الصحيفة إلى أن العديد من الأطفال يُعانون من سوء التغذية الحاد، وعلى سبيل المثال ما […]
رئيس تحرير ميدل ايست: المتآمرون على قمة اليخوت العربية قد اختلفوا
ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال رئيس تحرير موقع ” ميدل ايست آي” البريطاني في مقال مطول نشره أمس الاثنين، تحالفات العديد من حكام الشرق الأوسط والخليج، هدفوا منه إلى الحفاظ على أنظمتهم المتدهورة، حيث ألقى هذا التحالف الخراب في اليمن وليبيا وسوريا وحول الكثير منها إلى ركام وسُفكت دماء مئات الآلاف نتيجة هذه التدخلات. وتابع […]