المصدر الأول لاخبار اليمن
تصفح التصنيف

ترجمات خاصة

ميدل ايست مونيتور: فرنسا تسعى للاستفادة من اضطراب العلاقات الأمريكية السعودية

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//  قال موقع ” ميدل ايست مونيتور” البريطاني اليوم السبت أن فرنسا تسعى إلى الاستفادة من اختلال التوازن في العلاقات الأمريكية السعودية. وبحسب مصادر مطلعة ، فإن فرنسا حريصة على الاستفادة من التوتر في العلاقات السعودية الأمريكية الناجم عن قرار واشنطن إعادة تقييم علاقاتها مع الرياض ، مع الاعتماد على هذا […]

موقع كولومبي: مشرعون أمريكيون يبدون قلقاً من استمرار بيع الأسلحة الأمريكية للسعودية بشكل…

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     قال موقع” abc17news ” الكولمبي اليوم الخميس إنه بمجرد إعلان الرئيس الأمريكي بايدن إنهاء الدعم للعمليات الهجومية السعودية في اليمن، شعر النائب رو خانا أن القرار كان دليلًا على معركة خاضها لسنوات. ففي 2017م، قدم خانا الديمقراطي في الكونغرس الأمريكي مشروعًا هدف من خلاله إلى تقليص الدعم العسكري […]

تحقيق حصري لشبكة ” سي ان ان” يكشف المستوى الكارثي للمجاعة التي خلفتها الحرب…

  ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// تطرق تقرير حصري أجرته مراسلة شبكة ” سي ان ان” نعمة الباقر ونُشر اليوم الخميس، إلى معاناة اليمنيين المتفاقمة من الجوع ونقص الوقود والمساعدات الطبية الذي تسببت به الحرب على اليمن منذ ست سنوات. واستعرض التقرير حالة مرضية إنسانية لطفل يبلغ من العمر 10 أشهر “حسن” كان الأطباء يأملون […]

تحقيق ضد شركة تتبع جنوب إفريقيا تزود السعودية بالأسلحة

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تعرضت شركة دينيل لتصنيع الأسلحة المملوكة لدولة جنوب إفريقيا لانتقادات من أعضاء في البرلمان لتزويد السعودية بأسلحة فتاكة يتم استخدامها في الحرب الغير عادلة على اليمن. وبحسب تقرير نشره موقع ” إي وتنيس نيوز” الإفريقي اليوم الأربعاء، قال تقرير حكومي أن شركة دينيل تعمل في مشروع مشترك مع الشركة الألمانية راينميتال […]

موقع باكستاني يطرق أوجاع الحرب على اليمن وفشل مؤتمر المانحين

ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// تطرق موقع ” انترناشنال ذا نيوز” الباكستاني اليوم الثلاثاء، في افتتاحيته إلى معاناة اليمن جراء استمرار الحرب التي تشنها السعودية على البلاد للعام السادس على التوالي والآثار المترتبة على تواصلها. وقال الموقع إن الأزمة التي يواجهها اليمن، لا تزال مستمرة وتؤدي إلى مجاعة كبيرة خلال العام الجاري، خاصة بعد فشل […]

ديلي ميرور: غضب وإدانة كبيرة إزاء مساعدات بريطانيا المخفضة لليمن

ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// حذر مسؤول كبير في الأمم المتحدة من أن قرار خفض ميزانية المساعدات لليمن الذي مزقته الحرب سيشهد مقتل الآلاف وإلحاق الضرر بنفوذ المملكة المتحدة. وبحسب صحيفة “ديلي ميرور” البريطانية اليوم الاثنين، هاجم رئيس مكتب الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية مارك لولوك، سياسة بريطانيا في هذا الشأن حيث قال ” اختاروا “موازنة […]

موقع بريطاني يتساءل: كيف سيؤثر عدم التحدث مع بن سلمان على العلاقات السعودية الأمريكية

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية // قال كبير الباحثين في مركز “وودرو ويلسون” الدولي “ديفيد أوتاواي” إن أمريكا والسعودية تدخلان حقبة جديدة في شراكتهما التي دامت 76 عامًا بعد تقييم وكالة المخابرات المركزية الذي خلص إلى أن ولي العهد السعودي بن سلمان وافق على قتل الصحفي خاشقجي 2018م. وأضاف “أوتاواي” في مقال نشره موقع […]

نائبة بريطانية للغارديان: قطعنا المساعدات عن اليمن وندعم الحرب عليها هل هذه بريطانيا…

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//       تساءلت صحيفة ” الغارديان” البريطانية اليوم الثلاثاء في تقرير عن اليمن بالقول ” لقد قطعنا المساعدات عن اليمن وسوف يتضور الأطفال جوعا – هل هذا ما تعنيه بريطانيا العظمى ؟”>  وكتبت النائبة في حزب العمال البريطاني رئيس لجنة التنمية الدولية، سارة تشامبيون: أخبرني وزير الخارجية جيمس كليفرلي، […]

فورين بوليسي: خلافًا للرئيسين أوباما وترامب.. بايدن يتخذ حلولًا مغايرة في الشرق الأوسط

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   في تقرير حول الشرق الأوسط وتحركات إدارة الرئيس الأمريكي بايدن، قالت مجلة “فورين بوليسي” اليوم الثلاثاء أن هذه الإدارة تُعاني من مستنقع الشرق الأوسط مثل الإدارات السابقة. وقالت الكاتبة السياسية اليز لابوت لقد مرت أقل من عشر سنوات منذ صرحت وزيرة الخارجية آنذاك هيلاري كلينتون ، لمجلة فورين بوليسي ، […]

تقرير لصحيفة ” ذا هيل” الأمريكية يُطالب بفرض عقوبات عاجلة على محمد بن سلمان

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية //     قالت المحرر السياسي بصحيفة ” ذا هيل” الأمريكية “لورا كيلي”، إن الرئيس الأمريكي بايدن امتنع عن معاقبة ولي العهد السعودي بن سلمان؛ على الرغم من أن تقرير الاستخبارات الأمريكية ربط بينه وبين جريمة القتل المروع للصحفي جمال خاشقجي. وفي التقرير الذي نُشر أمس السبت أشارت كيلي إلى […]