ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// تطرق ريتشارد جولدبيرج ، مستشار أول ، مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات، إلى ما قد تكون عليه العلاقات السعودية الأمريكية في ظل رئاسة جون بايدن 2021م، مشيرًا إلى أن السبيل الوحيد أمام الرياض لإيقاف أي نتائج عكسية هو التطبيع الفوري مع إسرائيل، كما جاء في مقال نشرته مجلة “نيوز ويك” الأمريكية أمس […]

ترجمة خاصة /وكالة الصحافة اليمنية// قالت الأمم المتحدة إن نافذة منع عودة المجاعة إلى اليمن تغلق بسرعة ، مع تقييم جديد يظهر أن الملايين قد يتجهون أكثر نحو الجوع في الأشهر المقبلة. وفي التقرير الذي نشرته صحيفة “الغارديان” البريطانية أمس الخميس، ظهر تقييم الأمن الغذائي لمنظمة الصحة العالمية أن آلاف الأشخاص ينزلقون إلى المجاعة وقد […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت مجلة “ناشيونال انترست” أمس الأربعاء، في تقرير سلطت فيه الضوء على مصالح إسرائيل من الحرب على اليمن ودعمها للمجلس الانتقالي الجنوبي في عدن. وقال التقرير إن مسار الحرب غير مؤكد إلى حد كبير، بسبب التغيير القادم في الإدارات الأمريكية، وكذلك فشل الجهود السعودية خلال العام الماضي في الحفاظ على […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//   سلط موقع ” ميدل ايست آي” البريطاني أمس الثلاثاء، الضوء على مقابلة لعضو الكونغرس الأمريكي روخانا تحدث فيها عن ما يمكن أن تقوم به الإدارة الأمريكية الجديدة برئاسة بايدن، وبالتحديد علاقة الرياض بواشنطن وإنهاء الحرب على اليمن. وقال الموقع إن روخانا قدم قرارًا لإنهاء الدعم الأمريكي للحرب التي تقودها […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قال عالم السياسة الأمريكي إيلان بيرمان في مقال نشرته مجلة “نيوز ويك” الأمريكية اليوم الثلاثاء أن فخري زاده العالم النووي الإيراني الذي جرى اغتياله قبل أيام في إيران، كان أكثر من مجرد متخصص نووي بارز، فهو مهندس برنامج الأسلحة النووية الإيرانية، ورائدًا في جهود الجمهورية الإسلامية التي تتعلق بهذا المجال. […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     كتب مستشار المخاطر الاستراتيجية البريطاني أندرياس كريج اليوم الاثنين مقالًا في موقع ” ميدل ايست آي” سلط فيه الضوء على ما تقوم به الإمارات لتحقيق أهدافها تحت مبرر الإرهاب الديني ومحاربته، وتأثير الإسلام في دول الغرب بعد الأحداث التي شهدتها أوروبا مؤخرًا وقال الكاتب إن الإمارات في طليعة […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع ” ميدل ايست آي” في تقرير نشره اليوم الاثنين، إنه في الوقت الذي تستعد بريطانيا للخروج من الاتحاد الأوربي في نهاية العام، فإن لندن تضع نصب أعينها تأمين اتفاقية تجارة حرة (FTA) مع دول مجلس التعاون الخليجي. محللون قالوا إن الحكومة البريطانية ستحاول تجميع تعاملاتها المربحة في مجال الأسلحة […]

ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية//   اعتقلت السلطات السعودية اثنين من مسلمي الإيغور، بناءً على طلب الحكومة الصينية.  وأوضح موقع “ميدل ايست مونيتور” في مقال لسفيرة الاتحاد العالمي للسلام البريطانية تسنيم نظير نُشر أمس الجمعة، قالت فيه إن هناك مخاطر سيتعرض لها الرجلين في حال تم ترحيلهما إلى الصين.  وأضافت الكاتبة: أن خطوة مثل هذه من […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قال رئيس تحرير موقع “ميدل ايست” البريطاني ديفيد هيرست إن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان كان مترددًا في الاستجابة لمطالب رئيس وزراء إسرائيل نتنياهو بالموافقة على شن هجوم على إيران عندما التقى به الأحد الماضي في مدينة نيوم السعودية. وبحسب ما أورده هيرست في مقاله الذي نشره الموقع أمس […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية//     قال محلل شؤون الشرق الأوسط والسياسة الخارجية الأمريكي، دانيال ديبتريس في تقرير نشره أمس الأربعاء، إن إدارة الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن سيرث عشرات من العلاقات الثنائية التي قد تحتاج إلى الإصلاح. من هذه العلاقات المهمة هي تلك القائمة بين الولايات المتحدة والسعودية والتي تحتاج إلى إعادة […]