المصدر الأول لاخبار اليمن
تصفح التصنيف

ترجمات خاصة

الغاريان: خطة ترامب حول صفقة القرن مجرد احتيال لا أكثر

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ركزت صحيفة “الغارديان” البريطانية اليوم الخميس في افتتاحيتها على قضية “صفقة القرن” التي أعلنها الرئيس الأمريكي ترامب ومعه رئيس وزراء إسرائيل نتنياهو تحت عنوان (خطة ترامب للسلام: احتيال وليست صفقة). وقالت الصحيفة: إن خطة ترامب تتضمن وضع عوائق لمنع الفلسطينيين من المطالبة بالعدالة في مواجهة جرائم الحرب التي ترتكب في […]

فرانس برس تنشر تقريرًا عن أزمة العملة في اليمن

خاص/وكالة الصحافة اليمنية// قال المحلل الاقتصادي أنتوني بيسويل ، لـ “وكالة فرانس برس” الفرنسية ، إن إجراءات منع تداول العملة الجديدة في المناطق التي يديرها المجلس السياسي الأعلى عملت على الحد من تضخم العملة رغم أن المناطق الشمالية تتعرض لنقص المعروض من الريال القديم. وأضاف أنتوني أن المحافظات الجنوبية سيكون لديها فائض من الأوراق النقدية […]

ناشيونال انترست: مشكلة أمريكا والشرق الأوسط شخص اسمه محمد بن سلمان

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت “مجلة ناشيونال انترست” الأمريكية إن الولايات المتحدة لديها مشكلة كبيرة في الشرق الأوسط أسمها (محمد بن سلمان)، وفي تقرير للكاتب دانييل ديبيتريس نشره أمس الاثنين ذكر فيه أن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان اخترق هاتف جيف بيزوس مؤسس شكره أمازون فيما حاول لاحقًا ابتزاز الملياردير لإسكات الانتقادات الموجهة […]

الناشط السعودي المصارير لواشنطن بوست: انتقادي لفساد آل سعود عرضني للخطر وبرنامجي حقق 300…

ترجمة / خاصة وكالة الصحافة// قال الناشط السعودي غانم الدوسري في لقاء مع صحيفة” واشنطن بوست” الأمريكية أمس الأحد إنه أصبح هدفًا للنظام السعودي بعد أن وصل عدد مشاهدات برنامجه “غانم شو” على موقع اليوتيوب إلى 300 مليون مشاهدة والذي يقوم فيه بتصوير مقاطع فيديو باللغة العربية تسخر من فساد آل سعوي وقمعهم للناشطين في […]

رويترز: حمى الضنك تفتك بأهالي الحديدة وفيروسها يعد الأسرع انتشارا في العالم

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     تطرقت وكالة ” رويترز” في تقرير لها، أمس الجمعة ،عن الوضع الصحي في اليمن، والحديدة بشكل خاص، والتي يعاني الناس فيها من انتشار حمى الضنك وتكاثر البعوض المسبب لها، الناجم عن الآثار التي تسببها الحرب على اليمن والتي تقترب من عامها السادس على التوالي، بحسب “رويترز” وقالت الوكالة […]

الغارديان: السعودية خططت لمراقبة خطيبة خاشقجي والتجسس عليها

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//   تواصلت الفضائح السعودية فيما يتعلق بالناشطين والناشطات وطرق قمعهم أو مراقبتهم والتجسس عليهم وفي حين كان ولي العهد السعودي محمد بن سلمان قد اخترق هاتف مالك صحيفة واشنطن بوست بيزوس وهي الفضيحة الأخيرة التي تم تدوالها مؤخرًا فقد سبق للسلطات السعودية محاولات عديدة في هذا السجل وبحسب صحيفة ” […]

رويترز: معركة الأوراق النقدية في اليمن تشتعل وصرف الدولار نعمة في الشمال

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// تحدثت وكالة “رويترز” عن تعافي اقتصادي للريال اليمني في المناطق التي يسيطر عليها المجلس السياسي الأعلى شمالا، فيما وصل الريال اليمني لأسوأ مستوياته في المناطق الخاضعة لسيطرة الانتقالي في الجنوب، حيث وصل سعر الصرف في صنعاء للدولار 582 فيما وصل في عدن صرفه إلى 642. ووصفت رويترز في تقريرها حول […]

فرانس برس: اغتيال سليماني بتلك الوحشية حولته إلى رمز لكل المقاومة المعادية لأمريكا

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية// سلطت وكالة “فرانس برس” الضوء على احتجاجات الإدانة التي رافقت مقتل قائد فيلق القدس الإيراني الشهيد قاسم سليماني في عدد من البلدان العربية ومنها اليمن وفلسطين وقالت الوكالة أنه تم حمل صور سليماني في تلك التجمعات المناهضة للوجود الأمريكي في الشرق الأوسط، وأن موته بذلك الشكل الوحشي سيرفعه كرمز […]

واشنطن بوست: تهديدات ترامب المتهورة تعيق خفض التوتر الذي يحث عليه بومبيو

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة ” واشنطن بوست” اليوم الثلاثاء أنه إذا كان خفض التصعيد مع إيران هو الهدف فإن ترامب يعرقله “. وأشارت الصحيفة إلى أن النتائج الأولى لمقتل اللواء قاسم سليماني لم تكن إيجابية للولايات المتحدة. وسردت الصحيفة بعضًا من تلك النتائج الغير إيجابية حيث قالت أن البرلمان العراقي صوت على […]

نيوزويك: تعليقات لكبير مستشاري روحاني تحظى بإعجاب الشعب الأمريكي

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// صرح كبير مستشاري الرئيس الإيراني حسن روحاني مساء أمس الاثنين أن إيران لا تعاني من أي مشاكل مع الشعب الأمريكي العادي وأن مشكلة إيران فقط مع الرئيس ترامب. وبحسب مجلة نيوز ويك” سخر حسام الدين آشينا وهو سياسي إيراني وعضو حزب الاعتدال والتنمية من استراتيجية “الضغط القصوى” التي تتبعها إدارة […]