ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ترقد أربع فتيات صغيرات والدهن إبراهيم القادري في المنزل يتلقين علاجًا بالمغذيات ومثلهن عشرات الآلاف من اليمنيين الآخرين بسبب موجة حمى الضنك التي اجتاحت بعض المحافظات اليمنية. والد الفتيات إبراهيم القادري الذي يقطن مرتفعات محافظة حجة قال ” “ليس لدينا فلس واحد لدفع ثمن العلاج (أكثر). أطفالنا يموتون على أسرتهم […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية //     في تحليل لها حول الحرب على اليمن سلطت  صحيفة “واشنطن بوست” أمس الجمعة، الضوء على إمكانية تحقيق السلام في اليمن، ابتداء من الخطوة الأخيرة التي تمثلت في إعلان رئيس وزراء السودان بدء انسحاب قواتهم من اليمن، وهو ما يمثل خطوة أخرى في انسحاب التحالف الفعلي بقيادة السعودية […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة ” ذا هيل” أنه بالإضافة إلى الصين التي تتصدر القائمة فإن ثلاثة من حلفاء أمريكا يتصدرون قائمة الدول التي تضطهد الصحافيين وهي دول السعودية وتركيا ومصر والتي تربطها بأمريكا علاقات عسكرية واقتصادية وسياسية ، ومع ذلك فقد عزلوا أنفسهم ضد التقارير المستقلة والحرجة باستخدام تكتيكات القمع والرقابة هذه […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية //     ذكرت وكالة “رويترز” اليوم الخميس أن الإمارات ضغطت على العديد من الدول الأوروبية لتخفيف القيود على صادرات الأسلحة، بعد سلسلة من الضربات في الخليج هذا العام ، حيث أكد المسؤولون الإماراتيون في المناقشات مع نظرائهم الأوروبيين على حاجة الدولة الخليجية إلى الدفاع عن نفسها مع تسليط […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة الـ”غارديان” في وقت متأخر من مساء أمس الأربعاء إن مجموعة من منظمات حقوق الانسان قدمت شكوى إلى المحكمة الجنائية الدولية متهمة شركة BAE Systems وغيرها من شركات تصنيع الاسلحة الموجودة في أوروبا بأنها طرف في جرائم حرب مزعومة في الحرب على اليمن. وفي تقرير مكون من 350 صفحة […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// نظمت مجموعات مراقبة التسلح الاسبانية أمس الثلاثاء احتجاجًا على وجود سفينة شحن سعودية تشتبه في أنها تحمل أسلحة لاستخدامها في اليمن. وبحسب ” رويترز” وصلت سفينة بحرية في وقت مبكر من صباح الثلاثاء إلى ميناء ساغونتو الشرقي من أمريكا، وهو الأمر الذي حدا بمجموعة من تحالف الحد من الأسلحة التابع […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية //     قال الأمين العام  للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس لمجلس الأمن أمس الثلاثاء، إن الأمم المتحدة “غير قادرة على التأكيد بشكل مستقل” على أن  الطائرات بدون طيار المستخدمة في الهجمات على المنشآت النفطية السعودية في سبتمبر  “من أصل إيراني”. وكانت أمريكا والقوى الأوروبية والسعودية قد ألقوا باللوم في […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت وكالة “رويترز” في وقت متأخر من مساء أمس الأحد إن الديمقراطي  المرشح للرئاسة جو بايدن شن هجمات جديدة على الرئيس الأمريكي ترامب داعيًا إلى إعادة تقييم العلاقات الأمريكية السعودية ووصف تجربة الأسلحة الكورية الشمالية الظاهرة بأنها ” توبيخ” للرئيس الأمريكي. وجاء بيان بايدن في الوقت الذي يواجه ترامب ضغوطًا […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// سلطت “الغارديان” اليوم السبت في تقرير خاص الضوء على حدث رياضي كبير تستضيفه السعودية وهو ملاكمة عالمية من العيار الثقيل والثأري بين الملاكم البريطاني أنطوني جوشوا والأميركي من أصل مكسيكي أندي رويز، وستجري في مدينة الدرعية اليوم السبت 7 ديسمبر، حيث سببت هذه الاستضافة جدلًا واسعًا لدى جماعات حقوق الانسان […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قالت مجلة ” ذا امريكان كونسرفيتف” إن التفجيرات التي تطال الكنائس في إثيوبيا وآخرها الضحايا من مسيحيو كنيسة إثيوبيا الأرثوذكسية في تيواهيدو البالغ عددهم 80 قتيلًا قد يكون وراءها الفكر السعودي الوهابي المتشدد الذي غزا مسلمي أثيوبيا وأن تدفق الأموال الخليجية إلى البلاد منذ عام 2000لعبت دورًا في هذه الممارسات […]