ترجمات خاصة

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     نشرت وكالة “سي . ان . ان ” الأمريكية مقالاً للكاتب تيم ليستر تحت عنوان “تغيير قواعد اللعبة في الخليج” قال فيه ” أن ضربات الطيران اليمني المسير على منشأة بقيق النفطية السعودية أخرجت نصف إنتاج النفط السعودي ما يُعادل 5% من الانتاج العالمي اليومي.” وذكر الكاتب أن […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// سلطت صحيفة “اندبندنت” في تقرير إنساني لها معاناة أحد النازحين اليمنيين حيث تناولت أسرة مكونة من 45 شخصًا يعيشون في ثلاث غرف بعد نزوحهم من الحديدة إلى المهرة إثر قصف غارات التحالف الجوية الحديدة أواخر 2017، بعد مرور عامين من النزوح أصبحوا يخشون أن تصل الحرب إلى المهرة حيث بدأت […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//   نقل موقع ” اسوشيتد برس ” الأمريكي عن وزارة الداخلية السعودية إن طائرات بلا طيار هاجمت أكبر منشأة في العالم لمعالجة النفط في السعودية وحقل نفط رئيسي تديره أرامكو السعودية في ساعة مبكرة من صباح اليوم السبت مما أشعل حريقا هائلا في معالج حيوي لإمدادات الطاقة العالمية وأنها تجري […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// نشرت وكالة “رويترز” رسالة مفادها أن أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوري والجيمقراطي أحيوا مجددًا الضغط على السعودية بشأن حقوق الانسان ومطالبتهم بدفع التزامهم بتقديم 750 مليون دولار لمساعدة الشعب اليمني كونهم قدموا مساعدة صغيرة من ذلك المبلغ. وأضاف الخطاب أن الأمم المتحدة تعتمد على هذا التمويل لبرامج توفير اللقاحات والغذاء والوقود […]

ترجمة خاصة / وكالة الصحافة اليمنية// في تقرير مطول للكاتب والباحث المختص في شؤون الجماعة الإرهابية حسان حسان نشرته صحيفة “فورين بوليسي” حول الإمارات وسياستها في الشرق الأوسط قال: إن الإمارات بدأت قبل 6 سنوات تأكيد نفسها كممثل عسكري وسياسي رئيسي في الشرق الأوسط، وأن الانقلاب الناجح ضد جماعة الإخوان المسلمين في مصر 2013 أتاح […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// حذرت منظمة العفو الدولية شركات الدفاع الكبرى التي تبيع الأسلحة من عدم تحمل مسؤولية احترام حقوق الانسان عندما تقوم ببيع أسلحتها ومعداتها العسكرية للدول المتحاربة. وتطرقت المنظمة إلى استراليا كون المدافعين عن حقوق الانسان يردون منها أن تستخدم ميزانيتها الدفاعية الضخمة لدفع عمالقة الأسلحة إلى ممارسات أفضل. وفي تقرير جديد […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قال موقع ” بي بي سي” نقلًا عن صحيفة تركية أن هناك تفاصيل جديدة عن تسجيل يفيد أنه التقط اللحظات الأخيرة من مقتل الصحفي السعودي جمال خاشقجي.وتقول صحيفة صباح الموالية للحكومة إن النسخة مأخوذة من تسجيل مأخوذ من الداخل وحصلت عليه فيما بعد المخابرات التركية. يتضمن معلومات مثل الكلمات الأخيرة […]

تعرف على أسباب إحباط بن زايد في اليمن!

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية//     كتب المحرر الدبلوماسي في صحيفة “الغارديان” باتريك وينتور، اليوم الاثنين، وجهة نظر حول العلاقة بين الحليفين السعودية والإمارات بعد أحداث الجنوب الدامية وقال: يؤدي النزاع حول مستقبل جنوب اليمن، إلى توتر شديد في العلاقات الوثيقة عادة بين الدولتين الخليجيتين الكبيرتين ” السعودية والإمارات”، ويعكس حقيقة أن البلدين ربما […]

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// تناول الكاتب والمحلل دانيل لارسون في صحيفة” ذا أمريكا كونسر فيتف” موضوعًا للصحفية والمؤرخة الأمريكية آن أبلبوم التي قالت: إن على حكومات الدول الغربية التي تتدخل في حروب الدول الأخرى يجب أن لا تكون سببًا للندم ويجب أن تكون أكثر قلقًا بشأن المشاركة المستمرة في تلك الحروب، حيث يتوجب إنهاء […]