ترجمات خاصة

ترجمة خاصة // وكالة الصحافة اليمنية// تناولت صحيفة “واشنطن بوست” تصرفات السعودية السياسية التي طرأت على السطح بشكل قوي عقب تدخلاتها الفاضحة في اليمن وسوريا وليبيا والسودان ومعظم المناطق التي يتفاقم فيها الصراع. وقالت الناشطة والباحثة السعودية هالة الدوسري في مقالها لـ” واشنطن بوست” إن تشدُّد السعودية يُضعف قيادتها للعالم الإسلامي، مؤكدة أن المملكة تستخدم […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// أعلنت إدارة ترامب اليوم الاثنين أنها لن تجدد الإعفاءات التي سمحت لثماني حكومات أجنبية بشراء النفط الإيراني دون معاقبة. وقالت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض سارة هاكابي ساندرز في بيان “الرئيس دونالد ترامب قرر عدم إعادة إصدار استثناءات التخفيض المهمة عندما تنتهي صلاحيتها في أوائل مايو”. “هذا القرار يهدف إلى رفع […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// فاز اليوم المرشح فولوديمير زيلينسكي برئاسة أوكرانيا بعد أجراء الانتخابات الرئاسية، حيث أظهرت استطلاعات الرأي أن الممثل الكوميدي الذي لا يتمتع بأي خبرة سياسية حقق فوزاً ساحقاً في الانتخابات الرئاسية الأوكرانية . وحصد زيلينسكي 73% من الأصوات، وكان المرشح الرئيس السابق بوروشينكو قد اعترف بالهزيمة بعد وقت قصير من نشر […]

ترجمة خاصة // وكالة الصحافة اليمنية// قتل مسلحو الدولة الإسلامية (داعش) 35 من القوات السورية الموالية للحكومة في هجمات صحراوية في الأيام الأخيرة ، وفقًا للمرصد السوري لحقوق الإنسان. وتقول جماعة مراقبة مقرها المملكة المتحدة إن المسلحين هاجموا في محافظتي حمص ودير الزور. ويأتي ذلك بعد أسابيع من ورود تقارير عن فرار بعض مقاتلي داعش […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قتل عشرات الآلاف من اليمنيين في الحرب التي تقودها السعودية، واستمرار إمداد بريطانيا للسعودية بالسلاح لا يغذي إلا أسوأ أزمة إنسانية في العالم. هكذا وصفت صحيفة “ستوب ذا وور الدعم العسكري الذي تقدمه المملكة المتحدة للسعودية والإمارات، في حين دافع وزير خارجيتها جيرمي هانت عن بيع الأسلحة إلى المملكة العربية […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة ” يو اس تودي” الأمريكية أن قرار الرئيس الأمريكي ترامب باستخدام حق النقض ضد تشريع كان سيضطره إلى إنهاء دور الجيش الأمريكي في حرب اليمن المروعة ، أثار غضباً لدى الجماعات الخيرية ومنظمات حقوق الإنسان التي تسعى إلى حل النزاع المستمر منذ أربع سنوات، خاصة وقد دمرت الحرب […]

ترجمة خاصة // وكالة الصحافة اليمنية// تناول الدكتور كريج كونسيدين المختص بالشأن الإسلامي حادثتي حريق كاتدرائية نوتردام في باريس وقارنها بحريق مشابه حصل في المسجد الأقصى بفلسطين، الكنيسة التي يعود تاريخها إلى 850 عاماً وتبعد عن الأقصى 3 ألف ميل، قال الكاتب إن حريق الأقصى الذي يعود تاريخه إلى ما قبل 984 سنة حظي باهتمام […]

ترجمة خاصة // وكالة الصحافة اليمنية// اعتقلت السلطات التركية عميلان قالت أنهما استخباراتيان اعترفا بالتجسس لصالح دولة الإمارات العربية المتحدة. وقال مسؤول تركي بارز لرويترز إن تركيا تحقق فيما اذا كانت لهما صلات بقتل الصحفي السعودي جمال خاشقجي العام الماضي في قنصلية اسطنبول السعودية. وأضاف المسؤول “نحن نحقق فيما إذا كان وصول الشخص الرئيسي إلى […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// حذرت منظمة أوكسفام من تفشي وباء الكوليرا في اليمن أكثر مما هو عليه الآن، وقالت إن البلد الذي تمزقه الحرب قد سجل حوالي 195000 ألف حالة اشتباه من المرض خلال العام الجاري. وأضافت منظمة الاغاثة “المخاوف من احتمال تزايد حالات تفشي للكوليرا في العالم واليمن، وأن وكالات الاغاثة تكافح من […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية//   قال مسؤولون ومحللون سابقون لـ” واشنطن بوست” إن حق النقض الذي اتخذه الرئيس ترامب للتشريع الذي يهدف إلى فصل الولايات المتحدة عن تقديم الدعم العسكري للسعودية التي تواصل حربها على اليمن يمهد الطريق لاستمرار الجمود في الصراع ، وأن المدنيون سيدفعون الثمن. وقد صور الرئيس، في حق النقض الثاني […]