ترجمات خاصة

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قال الرئيس التركي اليوم الأربعاء إنهم سيتجهون إلى روسيا للحصول على طائرات مقاتلة وأنظمة دفاع جوي إذا لم تبيع الولايات المتحدة أنقرة نظام F-35 Joint Strike Fighter و Patriot المضاد للصواريخ. وذكر موقع “ديلي ميل” أن وزير الخارجية التركي ميفلوت كافوس أوغلو كرر إصرار حليف الناتو على المضي قدما وشراء […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة “غارديان” إنه تم تدريب العشرات من الضباط السعوديين في الكليات العسكرية البريطانية المرموقة منذ التدخل السعودي في اليمن الذي شهد اتهام قوات دول التحالف بانتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان.   وذكرت الصحيفة أن أكثر من 40 طالبًا سعوديًا – بمن فيهم العشرات الذين حضروا العام الماضي يتلقون التدريب […]

ترجمة/ عماد المرشحي/ وكالة الصحافة اليمنية   دان السيناتور الأمريكي بيرني ساندرز المجزرة البشعة التي ارتكبها التحالف بقيادة المملكة العربية السعودية، في منطقة سعوان شمال شرق العاصمة اليمنية صنعاء والتي راح ضحيتها 13 شخص أغلبهن من الطالبات.   وكتب السناتور في تغريده له على توتير “هجوم أخر مروع يرتكبه التحالف في اليمن، والكثير من الأطفال […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// تزداد الضغوطات الأمريكية على الرئيس ترامب من قبل الكونغرس الديمقراطي بشأن تورط أمريكا في الحرب على اليمن، حيث أرسل النائب تيد لو وبحسب صحيفة ” ذا هيل” رسائل إلى وزير الخارجية الأمريكية مايك بومبيو والقائم بأعمال وزير الدفاع باتريك شاناهان، تعلقت أخر الرسائل حول الغارات الجوية التي ضربت مستشفى ريفي […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// أصدر وزير الخارجية الأمريكي ، مايك بومبيو ، قراراً بحظر السفر على 16 سعوديًا ، بمن فيهم مساعد سابق لولي العهد ، محمد بن سلمان ، وقالت “الغارديان” إن تسمية الــ16 شخصاً مع أسرهم لا تؤهلهم إلى السفر للولايات المتحدة الأمريكية. وتشمل القائمة التي صدرت أمس الاثنين سعود القحطاني ، […]

بعد تصويت الكونغرس الأمريكي لوقف الدعم الأمريكي للسعودية التي تشن حرباً على اليمن، تساءلت ” بعد تصويت اليمن ، يبقى السؤال: متى تكون الولايات المتحدة في حالة حرب؟   يكمن هذا السؤال في لب النقاش الدائر حول تحدٍ غير مسبوق للكونجرس لدعم إدارة ترامب لدول الخليج الغارقة في الحرب على اليمن. قام نواب مجلس النواب […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// تناولت صحيفة” الغارديان” الاحتجاجات التي عمت الجزائر والتي هدفت للإطاحة بالرئيس بوتفليقه ومنعه من الترشح لولاية خامسة، وقالت الصحيفة في رأيها إن مشاهد الابتهاج في شوارع الجزائر الأسبوع الماضي كانت أصداء حية في الأحداث التي وقعت في المنطقة قبل ثمانية أعوام. حيث أطاحت موجة من الاحتجاجات في بلد شاب بزعامة […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// تناول تقرير لصحيفة “نيوز ويك” مبيعات الولايات المتحدة الأمريكية من الأسلحة حيث ذكر التقرير إن أمريكا سيطرت على مبيعات السلاح عالمياً خلال السنوات الأخيرة، مما جعلها تتصدر المركز الأول متقدمة على روسيا أقرب منافسيها. في هذه الخصوص أصدر معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام (SIPRI) تقريرًا جديدًا عن مبيعات الأسلحة العالمية […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة ” ذا هيل” الأمريكية أن مجموعة من الحزبيين المشرعين في مجلسي النواب والشيوخ طالبوا بمقابلة الرئيس ترامب لحثه على عدم استخدام حق النقض ضد مشروع القانون الخاص بقطع الدعم العسكري الأمريكي للتحالف الذي تقوده السعودية في الحرب على اليمن. وكتب المشرعون التسعة إلى ترامب: “نعتقد أنه من خلال […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// قال المدعون الاتحاديون في أمريكا أنه تم اعتقال رجل قام بتهديد واحدة من أوائل النساء المسلمات في الكونغرس الأمريكي، الهان عمر والتي جاء تهديدها عبر مكالمة تلفونية تلقاه مكتبها وقال أنه سيطلق النار عليها. وأضاف مكتب التحقيقات الفيدرالي أن الشاب ويدعى باتريك كارلاينو، يبلغ من العمر 55 عاماً كان غاضباً […]