ترجمات خاصة

تقرير: وكالة الصحافة اليمنية// رغم تباهي مؤيديه بصراحته، إلا أن علاقة ترامب بالحقيقة دائمة التذبذب. فمنذ بداية حملته في سنة 2015، استمر الرئيس الأمريكي في “تجميل الواقع” وتضمين خطاباته الكثير من المبالغات، وأنصاف الحقائق، والتأويلات المبسطة بشكل مفرط، وحتى الأكاذيب الصريحة. وخلال آخر مقابلاته التي أجراها مع قناة “أيه بي سي” الأمريكية، أجاب ترامب على […]

متابعات/ وكالة الصحافة اليمنية قالت صحيفة واشنطن بوست إن السعودية غيرت مرة أخرى روايتها الرسمية بشأن قتل الصحفي جمال خاشقجي، عندما اعترفت الخميس بأنه كان ضحية جريمة وقعت بنية مسبقة مع سبق الإصرار والترصد، وليست قضاءً وقدرا بعد عراك بالأيدي.. متسائلة: “إذا كان اغتيال خاشقجي في الثاني من الشهر الجاري وقع بنية مسبقة، فمن تعمد […]

عربي/ وكالة الصحافة اليمنية//   نشرت صحيفة معاريف الإسرائيلية، مساء يوم أمس السبت، تقريراً تفصيلياً تطرقت فيه الى التحالف بين “إسرائيل” وبعض الدول الخليجية حيث كشفت أنه آخذ في التقدم، بدءاً من الاتصالات السرية في القطاع الخاص، حتى أصبحت أكثر علنية رغم أنها لا تزال تحت رعاية المنتديات الدولية أو على هامش المحافل الدولية.   […]

وكالة الصحافة اليمنية// ترجمة: بشير الصلوي  نشرت صحيفة الغارديان البريطانية يوم الخميس 11 أكتوبر ، مقالاً للكاتب “باتريك ونتور” تحت عنوان “الأمم المتحدة :أوقفوا الغارات الجوية على اليمن وأنصفوا الأطفال الضحايا” وقالت الصحيفة أن لجنة الأمم المتحدة لحقوق الطفل دعت المملكة العربية السعودية إلى إنهاء الغارات الجوية في اليمن والبدء في ضمان تقديم مرتكبي الهجمات […]

ترجمة أحمد المتوكل : وكالة الصحافة اليمنية   قالت صحيفة الواشنطن بوست الأمريكية في تقرير لها أن الولايات المتحدة الأمريكية  كما ذكرنا بالتفصيل قد باركت الحرب التي يشنها التحالف السعودي في اليمن، مقدمين الدعم اللوجيستي وآلة الحرب للتحالف،  وحين يعمد مسئولي إدارة ترامب الى تقديم استنتاجاتهم حول الدور الإيراني المزعوم في حرب اليمن المدمرة ، […]

وكالة  الصحافة اليمنية //    ترجمة / أحمد المتوكل نشرت مجلة الأطلنطي الأمريكي اليوم الجمعة تقريرا قالت في بدايته سيدي الرئيس انت تدعم السعودية  في ابشع وافظع واكبر حملة لاانسانية، هل هذه هي سياستك الخارجية التي وعدت بها الأمريكيين؟. وذكر الموقع ان ثلاثة سنتورات امريكيين قد قدموا مشروع قرار يقضي بانسحاب امريكا من الحرب وعلى راسهم […]

وكالة الصحافة اليمنية//  ترجمة : احمد المتوكل   نشر موقع ذا نيوز  الباكستاني الإخباري، تقريراً عن اليمن قال فيه: ان “اليمن يمر بواحدة من تلك الأزمات الإنسانية التي لا يهتم بها العالم ، وقد سمح هذا الوضع بتفاقم الوضع  بعد انهيار محادثات السلام التابعة للأمم المتحدة ، ذكر مسؤولو الأمم المتحدة أن مئات الآلاف من […]

ترجمة  أحمد المتوكل: وكالة الصحافة اليمنية نشرت شبكة سي أن أن الأمريكية الإثنين تقريرا للكاتبةالزابيث وارن والكاتب رو كانا  وهما  عضوان في  مجلس السينات الأمريكي من الجناح الديمقراطي ذكرفيه ان جريمة غارات التحالف الذي تقوده السعودية والإمارات في ضحيان التي استهدفت باص الأطفال الذي كان متوجها بهم للمدرسة وقتلت اربعين طفلا  ا عمار الكثير منهم […]

تقرير خاص  لوكالة الصحافة اليمنية // ترجمة : أحمد المتوكل نشر موقع ناشنال بوست الكندي الثلاثاء تقريرا قال فيه مشيرا الى صورة التي التقطت يوم السادس من اكتوبر لخنجر شعبي لرجل يمني “الجنبيه” يحملها الرجل وهي مصنوعة من شظية صاروخ استهدف قتل مواطني اليمن. -واضاف التقرير بسبب ما خلفته حرب التحالف من تدهور الإقتصاد اليمني […]

خليجي/ وكالة الصحافة اليمنية//   على الرغم من اقرارها باختفائه ونقلها عن المصادر التركية أن كاتب العمود في صحيفة “واشنطن بوست” الاميركية، السعودي جمال خاشقجي، اختطف ثم قتل اثناء وجوده داخل القنصلية السعودية في اسطنبول، نقلت صحيفة “ديلي ميل” البريطانية عن مصدر سعودي خاص قوله إن خاشقجي على قيد الحياة.   وقال المصدر إنه “بعد […]