ترجمات خاصة

  تحليل : وكالة الصحافة اليمنية كم تبلغ قيمة طفل يمني؟ يبدو أنها لا تساوي الكثير، ففي حال اعتمدنا على حسابات إدارة ترامب، تبلغ قيمة الطفل اليمني حوالي 400 دولار. وتشير المنظمة الخيرية “أنقذوا الأطفال”، التي تتخذ من المملكة المتحدة مقرا لها، إلى أن خمسة ملايين طفل يمني معرضون لخطر المجاعة. وقد ارتفع هذا الخطر […]

    تقرير : وكالة الصحافة اليمنية حث المحامي، الذي يُعتبر الحليف الوثيق للرئيس الأمريكي دونالد ترامب، رودي جولياني، على تنظيم ثورة إيرانية جديدة “والإطاحة” برجال الدين الذين يحكمون إيران، وذلك خلال تجمع للأمريكيين ذوي الأصول الإيرانية المناهضين للحكومة الإيرانية، عُقد يوم السبت الماضي. في الأثناء، تواصل الإدارة الأمريكية تضييق الخناق على طهران. ألقى جولياني […]

ترجمة وتحرير // شادي خليفة // وكالة الصحافة اليمنية//   في 6 يونيو/حزيران الماضي في جدة، عقد ولي العهد السعودي الأمير “محمد بن سلمان”، ونظيره في أبوظبي، “محمد بن زايد”، أول اجتماع لمجلس التنسيق السعودي الإماراتي.     وتعد أبوظبي واحدة من الإمارات السبع التي تشكل دولة الإمارات العربية المتحدة، وفي حين تعتبر دبي المركز […]

ترجمات/ وكالة الصحافة اليمنية نشرت صحيفة “الموندو” الإسبانية تقريرا تحدّثت فيه عن الجرائم التي ترتكبها المملكة العربية السعودية في حق الأطفال الأبرياء في اليمن.   وبطريقة أو بأخرى، إن البلدان التي تصدّر الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية متورطة في هذه الجرائم، وهو ما دفع الحكومة الإسبانية للتردد ومن ثم الموافقة لاحقا على تصدير حوالي 400 […]

ترجمات/ وكالة الصحافة اليمنية ذكرت صحيفة “ذا غارديان” البريطانية أن المملكة العربية السعودية ردّت على انهيار محادثات السلام (اليمنية)، برعاية الأمم المتحدة، من خلال إعادة إطلاق هجومها من أجل الإطباق على ميناء اليمن الحيوي في مدينة الحديدة.   ولفتت الصحيفة البريطانية إلى “تصاعد حدة القتال بين مسلحي للتحالف، والجيش واللجان الشعبية اليمنية في المدينة الاستراتيجية، […]

ترجمات/ وكالة الصحافة اليمنية قال رئيس لجنة الاستخبارات والأمن في البرلمان البريطاني (السير مالكوم ريفكند) أن تنظيم الارهاب في جزيرة العرب بشكل كامل واصبح يعمل بكل الاتجاهات بعد تضييق الخناق عليه.   وكشفت تقارير استخباراتية عن اختراق الارهاب وقيادات بجماعتين القاعدة وداعش لمعسكرات تتبع الرئيس المستقيل (عبدربه منصور هادي)  في عدن وأبين ومأرب.   وأضاف […]

ترجمة عماد المرشحي/ وكالة الصحافة اليمنية  طالب السناتور الهولندي (بول غافان) من حزب (شين فين) الحكومة الهولندية إلى إنهاء استخدام مطار شانون من قبل القوات العسكرية للولايات المتحدة الأمريكية على ضوء  الفظائع الأخيرة  التي يرتكبها التحالف في  اليمن  بدعم من أدارة الرئيس ترامب.   وقال السناتور أن استهداف حافلة مليئة  بالطلاب شمال اليمن،  والتي راح […]

ترجمة عماد المرشحي/  وكالة الصحافة اليمنية أكدت مجلة “ذي إيكونوميست” البريطانية أن المملكة العربية السعودية اختارت معركة عبثية مع كندا، لان الضرر الذي سيلحق بكندا سوف يكون طفيفا.   وإشارت إلى أن قيمة الصادرات إلى المملكة العربية السعودية بلغت  حوالى 1.1 مليار دولار في عام 2017 (0.2٪ من إجمالي قيمة الصادرات الكندية)، ومعظمها من صفقة […]

ترجمة عماد المرشحي/ وكالة الصحافة اليمنية قالت صحيفة “كانبرا تايمز” الاسترالية إن أهم إنجاز حققه التحالف بقيادة المملكة العربية السعودية  حتى الآن هو إثبات عجزهم وفشلهم العسكري معركة في اليمن، رغم التجهيز والتسليح الذي يمتلكه الجيش السعودي. وأكدت أنه ونظراً للإخفاقات المعلنة جيدا في الجيش السعودي فإنه من غير المحتمل أن يتمكن الجيش السعودي من […]

ترجمة خاصة(وكالة الصحافة اليمنية)- نشرت صحيفة الغارديان البريطانية، مقالا لكاتبها العمودي اون جونيس، تحت عنوان “المملكة العربية السعودية وإسرائيل تقتلان المدنيين – وبريطانيا متواطئة”،  قال فيه  إن القتل في اليمن والأراضي الفلسطينية ترتكب باستخدام  الأسلحة والدعم البريطاني – والصمت الإعلامي؛ متسائلا في ختام مقاله، لو أن من ارتكب جريمة قتل اطفال ضحيان  هي ايران لكان […]