الغارديان

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// تناولت صحيفة” الغارديان” الاحتجاجات التي عمت الجزائر والتي هدفت للإطاحة بالرئيس بوتفليقه ومنعه من الترشح لولاية خامسة، وقالت الصحيفة في رأيها إن مشاهد الابتهاج في شوارع الجزائر الأسبوع الماضي كانت أصداء حية في الأحداث التي وقعت في المنطقة قبل ثمانية أعوام. حيث أطاحت موجة من الاحتجاجات في بلد شاب بزعامة […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية//   قالت صحيفة “الغارديان” اليوم الأحد إن السجناء السياسيين في المملكة العربية السعودية يعانون من سوء التغذية والجروح والكدمات والحروق ، وفقاً للتقارير الطبية المسربة والتي تعتبر دليلاً موثقاً من داخل المحكمة الملكية بأن السجناء السياسيين يتعرضون لسوء المعاملة الجسدية الشديدة ، على الرغم من نفي الحكومة تعرض الرجال والنساء […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية//   قالت صحيفة “الغارديان” اليوم السبت أن هناك “فكرة” تتداول حول إمكانية بيع الولايات المتحدة الأمريكية تكنولوجيا نووية حديثة للملكة العربية السعودية، والتي قد تمكن نظام ولي العهد الأمير محمد بن سلمان المتهور من صنع أسلحة نووية يستخدمها كما يريد. وتأتي مساعي السعودية لامتلاك النووي بعد خصامها السياسي مع إيران […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية//   قال الكاتب البريطاني باتريك وينثور أن بريطانيا تقف على الجانب الخطأ من القانون فيما يتعلق بمبيعات الأسلحة للسعودية التي تشن حرباً على اليمن.   وينثور أكد في مقاله اليوم في “الغارديان” : ” ان الوزراء لا يجرون فحوصات مستقلة لمعرفة ما إذا كانت الأسلحة التي توفرها المملكة المتحدة تُستخدم في […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// استهلت الناشطة اليمنية في حقوق الانسان رضية المتوكل مقالاً لها في “الغارديان” الإنجليزية بالزيارة التاريخية للبابا فرنسيس إلى الإمارات والتي سبق للبابا أن أدان الحرب على اليمن ووصفها بالأزمة الإنسانية الفظيعة حيث قال دعونا نصلي من أجل الأطفال الجائعين الذين لا يوجد لديهم دواء وباتوا عرضة للموت. وقالت رضية: “كلما […]

ترجمة خاصة: وكالة الصحافة اليمنية// أكدت  صحيفة الغارديان البريطانية اليوم اقتراب مدمرتين أمريكيتين من بحر الصين . وذكر مسئولون عسكريون أمريكيون  للغارديان أن مدمرتين حربيتين بصواريخ موجهة أمريكية كانت تقوم بدوريات بالقرب من جزر باراسيل المتنازع عليها في بحر الصين الجنوبي اليوم الاثنين على بع 12 ميلاً من تلك الجزر، وتتحدى مزاعم بكين البحرية هناك، […]

خاص : وكالة الصحافة اليمنية// قالت صحيفة الغادريان البريطانية في افتتاحيتها اليوم أن السعودية هي صاحبة أسوأ سجل في مجال الحريات الدينية والحريات المدنية وحقوق المرأة. وأكدت أن هناك من يرى المملكة العربية السعودية اليوم – أكبر مصر للنفط في العالم – أسوأ من المملكة في عهد الملوك ماقبل سلمان وولي عهده. ولفتت إلى أن […]

  تحقيق خاص : وكالة الصحافة اليمنية حملة “رياح السلام” الخطيرة، تتشكل مراراً وتكراراً حسب الهدف الخبيث المقرر تمريره بين أوساط الناس في الشارع اليمني، خاصة داخل المحافظات والمناطق الواقعة تحت سيطرة المجلس السياسي الأعلى وحكومة الانقاذ اللذان استطاع تحقيق نجاح نوعي في الانضباط الامني والاستقرار المعيشي رغم كل ظروف العدوان الذي تتعرض له اليمن […]

  ترجمة خاصة/وكالة الصحافة اليمنية// كشفت صحيفة “غارديان” البريطانية أن لندن باعت السعودية صواريخ وأسلحة بالمليارات لكي تستخدمها في اليمن تحت نظام ترخيصٍ غير شفاف يجعل من تتبع صفقات بيع الأسلحة أمراً صعباً، متهمة الحكومة بمحاولة إخفاء حجم صادراتها من الأسلحة إلى السعوديين. الصحيفة لفتت إلى أن الحكومةَ دأبت على تكرار مقولة أن عمليات بيع […]