بريطانيا

"إندبندنت": ابن راشد يحيط قصره بسياج لمنع هروب النساء

ملكة بريطانيا تشتكي من ترامب!

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// كشفت لجنة خبراء تابعة للأمم المتحدة عن شظايا من أنظمة الصواريخ الموجهة بالليزر البريطانية الصنع في موقع غارة جوية في اليمن في ضربة تعتبر انتهاكًا لحقوق الانسان. جاءت تلك الغارة في سبتمبر 2016 بعد شهر من تصريح وزير الخارجية آنذاك بوريس جونسون بأنه راضيا عن السماح بتصدير أنظمة الأسلحة إلى […]

هذا ما ينتظر بريطانيا إذا تم "بريكست" بلا اتفاق!

بريطانيا تتلقى تقريرًا يوثق تستر السعودية على غاراتها ضد المدنيين في اليمن ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// قدمت مجموعة قانونية دولية أدلة جديدة إلى حكومة المملكة المتحدة تزعم أن التحالف الذي تقوده السعودية في اليمن قد تستر على أدلة على غاراتها الجوية غير القانونية على أهداف مدنية. هذه الأدلة ستواصل الضغط على بريطانيا التي يطلب بعض المسؤولين من المحكمة إعادة النظر في تصاريح الحكومة لتصدير الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية لاستخدامها في اليمن. وقال التقرير الذي جمعه الصحفي والباحث آرون ميرت إن الهجمات تنتهك القانون الإنساني من خلال "استهداف المدنيين والبنية التحتية المدنية". وقال ميرات "هذا الدليل لا يدل على أن الرياض تستهدف المدنيين اليمنيين فحسب ، بل إنها تستر عليهم من خلال" التحقيقات "البيضاء. "ما هو أسوأ من ذلك أن الحكومة البريطانية تقول إنها تبني قراراتها على ما إذا كانت ستوافق أو لا توافق على بيع الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية على المعلومات التي قدمتها إليها المملكة العربية السعودية." وتضمن التقرير صورا وأدلة على بقايا القطع الصاروخية والقنابل التي تم إطلاقها على أهداف مدنية كالأسواق والمستشفيات والأعراس والجنازات ووسائل نقل الأطفال وغيرها من المرافق الخدمية والحيوية بما فيها المنازل. من المتوقع أن يتم نشر دليل إضافي على انتهاكات مزعومة للقانون الإنساني الدولي من قبل التحالف الذي تقوده السعودية في وقت لاحق من هذا الشهر من قبل المحققين ذوي المصادر المفتوحة. المصدر// الغارديان//

ترجمة خاصة/ وكالة الصحافة اليمنية// حذر الرئيس الإيراني حسن روحاني من أن الشحن العسكري لن يكون آمنا في مضيق هرمز ، بعد يوم من إعلان بريطانيا أنها ستنضم إلى مهمة بحرية بقيادة الولايات المتحدة لحماية السفن في مجرى النفط المضطرب. وجاءت تصريحات روحاني الناقدة للوضع عقب اجتماع لوزارة الخارجية وهدد بأن طهران لا تستطيع ضمان […]

لندن// وكالة الصحافة اليمنية// طلبت الأميرة هيا بنت الحسين، زوجة حاكم دبي نائب رئيس الدولة رئيس مجلس وزراء الإمارات الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، خلال جلسة استماع في محكمة بريطانية الحصول على أمر حماية من الزواج القسري. وتعد الأميرة هيا العضو الثالث في أسرة حاكم دبي التي فيما يبدو تحاول الهرب. وأفادت أنباء خلال […]

طهران// وكالة الصحافة اليمنية// ردت إيران، اليوم الاثنين، على بريطانيا بشأن عرض تبادل الناقلات المحتجزة لدى كل منهما. وقال سفير إيران في بريطانيا إنه من المستحيل إجراء مبادلة مع بريطانيا بالإفراج عن الناقلة البريطانية مقابل إفراج لندن عن الناقلة الإيرانية. وأكد السفير حميد بعيدي نجاد أنه من المستحيل تبادل الإفراج عن ناقلات النفط التي تحتجزها […]

طهران// وكالة الصحافة اليمنية// قال الرئيس الإيراني حسن روحاني إن “احتجاز بريطانيا لناقلة النفط الإيرانية قبالة جبل طارق غير قانوني، وسيكون له عواقب وخيمة عليها. وأضاف روحاني، في تصريحات له اليوم الأحد، إن “توقيف بريطانيا لناقلة النفط الإيرانية لم يحقق أي منفعة لها بل حتما سيلحق الضرر بها، قائلا، إن “الجمهورية الإسلامية الإيرانية ستقف بقوة […]

ترجمة خاصة// وكالة الصحافة اليمنية// ذكرت صحيفة “الغارديان” اليوم السبت إن بريطانيا تواصل سياسة بيع الأسلحة إلى السعودية وأن الحكومة صادقت على مبيعات بمليار جنيه استرليني، وتأتي هذه المصادقة رغم قرار المحكمة بإيقاف استئناف بيع الأسلحة إلى السعودية، بسبب استخدامه في قتل المدنيين اليمنيين. مصادقة الحكومة أثارت استياء لدى ناشطين في حملة لحظر بيع الأسلحة […]